Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي اليلة التالية عند الغسق مرة اخرى ,اه
Bulgarian[bg]
На залез слънце на следващия ден, отново, бам!
Czech[cs]
A další noc při stmívání znova, zásah!
German[de]
Und am nächsten Abend, in der Abenddämmerung, wieder, zack!
Greek[el]
Και την επόμενη νύχτα το σούρουπο, ξανά, ουαου!
English[en]
And the next night at dusk, again, wham!
Spanish[es]
Y al atardecer del otro día ¡zaas, otra vez!
Hebrew[he]
ובדמדומי הלילה הבא, עוד פעם, בום!
Croatian[hr]
Sljedeće večeri u sumrak opet, bum!
Hungarian[hu]
A következő éjszakát megelőző alkonyatkor ismét, bamm!
Italian[it]
E la notte successiva al tramonto, di nuovo, wham!
Korean[ko]
다음날 저녁 무렵 다시, 쿵!
Dutch[nl]
En de volgende nacht bij schemering, opnieuw, wham!
Polish[pl]
Następnego dnia o zmierzchu, znowu, bum!
Portuguese[pt]
Na noite seguinte ao crepúsculo, outra vez, bam!
Romanian[ro]
Şi următoarea noapte în amurg, din nou, bang!
Russian[ru]
Но на закате следующего вечера опять — бац!
Slovenian[sl]
Naslednji večer ob mraku spet, bum!
Ukrainian[uk]
А наступної ночі, коли сутеніло, знову, бац!