Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منذ اعتماد اجتماع الخبراء المعني بإحصاءات العمل، في كانون الأول/ديسمبر 2007، للصيغة المحدَّثة للتصنيف الدولي الموحَّد للمهن (2008)، وإقرار الصيغة لاحقاً من جانب مجلس إدارة المنظمة، وفرت المنظمة طائفة من الأدوات لدعم تنفيذ التصنيف الدولي الموحَّد للمهن لعام 2008، ومساعدة البلدان على تكييف تصنيفاتها المهنية الوطنية.
English[en]
Since the adoption of the updated International Standard Classification of Occupations (ISCO-08) by a meeting of experts on labour statistics in December 2007 and its subsequent endorsement by the ILO Governing Body, ILO has provided a range of tools to support the implementation of ISCO-08 and to assist countries in adapting national occupation classifications.
French[fr]
Depuis l’adoption de la Classification internationale type révisée des professions (CITP-08) par une réunion d’experts des statistiques du travail, en décembre 2007, puis par le Conseil d’administration du Bureau international du Travail, le Bureau offre divers outils destinés à faciliter l’application de la Classification révisée et à aider les pays à aligner sur elle leurs propres classifications des professions.
Russian[ru]
После принятия обновленного международного стандарта классификации занятий (МСКЗ-08) совещанием экспертов по статистике труда в декабре 2007 года и его последующего одобрения Советом управляющих МОТ Международная организация труда обеспечила целый ряд инструментов для поддержки осуществления МСКЗ-08 и для оказания странам содействия в адаптации их национальных классификаций занятий.
Chinese[zh]
2007年12月劳工统计专家会议通过了最新的《国际标准职业分类》(《职业分类-08》,随后经劳工组织理事会核准,从那时以来,劳工组织提供了一系列工具支持实施《职业分类-08》并帮助各国调整本国职业分类。