Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومنظمة خائنه أخرى تستحق الذكر.شركةُ الإتحادَ المصرفيةَ لمدينة نيويورك
Bulgarian[bg]
Трябва да се спомене още една предателска организация - корпорацията " Юниън Бенкинк " от Ню Йорк.
Czech[cs]
Další zrádcovskou organizací hodnou zmínit byla korporace Union Banking v New Yorku.
Danish[da]
En anden nævneværdig og forræderisk organisation er Union Banking Corporation af New York.
German[de]
Eine weitere erwähnenswerte verräterische Organisation ist die Union Banking Corporation von New York City.
Greek[el]
Ένας άλλος προδοτικός μηχανισμός που αξίζει να αναφέρουμε είναι ο Ηνωμένος Τραπεζικός Οργανισμός της Ν. Υόρκης.
English[en]
One other treasonous organization worth mentioning is the Union Banking Corporation of New York City.
Spanish[es]
Otra de las organizaciones traidoras que merecen mencionarse es la Union Banking Corporation de Nueva York.
Finnish[fi]
Toinen mainitsemisen arvoinen maanpetos on New Yorkilainen Union banking-yritys.
French[fr]
Parmi d'autres organisations traitres qui méritent d'être citées, figure la Union Banking Corporation de New York.
Hebrew[he]
ארגון בוגדני נוסף שיש להזכיר, הוא חברת " יוניון בנקינג " מניו יורק.
Croatian[hr]
Još jedna izdajnička organizacija vrijedna spomena je " Union Banking " korporacija iz New Yorka.
Hungarian[hu]
Egy másik említést érdemlő hazaáruló cég a New York-i Union Banking Corporation.
Indonesian[id]
Satu organisasi lain yang layak disebut khianat adalah Union Banking Corporation New York City.
Italian[it]
Un'altra organizzazione sediziosa che vale la pena citare é la Union Banking Corporation di New York City.
Lithuanian[lt]
Dar viena verta pamineti isdavikiska organizacija yra jungtine banku korporacija Niujorke.
Macedonian[mk]
Уште една предавничка организација за спомнување е Унион Банкинг корпорација од Њујорк.
Dutch[nl]
Een andere te noemen verraderlijke organisatie, is de Union Banking Corporation van New York City.
Polish[pl]
Inną zdradziecką organizacją wartą wymienienia... jest Union Banking Corporation z Nowego Jorku.
Portuguese[pt]
Outra organização que vale a pena mencionar é a Banking Corporation de New York City.
Romanian[ro]
O altă organizaţie trădătoare care merită pomenită, e Union Banking Corporation din New York.
Slovak[sk]
Ďalšou zradcovskou organizáciou hodnou spomenutia bola korporácia Union Banking v New Yorku.
Slovenian[sl]
Še ena izdajalska družba, vredna omembe, je Union Banking.
Albanian[sq]
Një tjetër organizatë tradhtare që vlen të përmendet është Korporata e Union Banking në Qytetin Nju Jork.
Swedish[sv]
En annan förrädisk organisation som bör nämnas är New Yorks Union Banking Corporation.