Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omkostningerne ved foranstaltningerne til afsaetning i andre sektorer end sektorerne for alkohol og spiritus afholdes af Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget, garantisektionen .
Greek[el]
^Το κόστος των μέτρων που προβλέπονται για τη διάθεση σε τομείς άλλους από τους τομείς της αλκοόλης και των οινοπνευματωδών ποτών βαρύνει το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήμα Εγγυήσεων .
English[en]
The costs of disposal in sectors other than the alcohol and spirituous beverages shall be borne by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
Spanish[es]
Los costes derivados de las medidas previstas para la comercialización en los sectores distintos de los del alcohol y las bebidas espiritosas correrán a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección « Garantía ».
Finnish[fi]
Niistä kuluista, jotka aiheutuvat toimenpiteistä tuotteiden myymiseksi muilla kuin alkoholin ja alkoholijuomien markkinoilla, vastaa Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosasto.
French[fr]
Les coûts résultant des mesures prévues pour l'écoulement dans les secteurs autres que ceux de l'alcool et des boissons spiritueuses sont pris en charge par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section
Italian[it]
I costi risultanti dalle misure per lo smercio in settori diversi da quelli dell'alcole e delle bevande alcoliche sono a carico del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia.
Dutch[nl]
De kosten van de maatregelen voor de afzet in andere sectoren dan die van alcohol en gedistilleerde dranken komen ten laste van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie .
Portuguese[pt]
Os encargos resultantes das medidas previstas para o escoamento noutros sectores que não os do álcool e das beidas espirituosas serão suportadas pelo Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícolas, secção « Garantia ».