Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنكما تعرفان ( نيل أرمسترونغ ) ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Но пък знаете кой е Нийл Армстронг.
Czech[cs]
Ale víte, kdo je Neil Armstrong, že jo?
Danish[da]
Men I ved, hvem Neil Armstrong er?
German[de]
Aber ihr wisst, wer Neil Armstrong ist, richtig?
Greek[el]
Αλλά ξέρετε τov Nιλ Άρμστρovγκ, έτσι;
English[en]
But you know who Neil Armstrong is, right?
Spanish[es]
Pero sí saben quién es Neil Armstrong, ¿no?
Estonian[et]
Aga te teate, kes on Neil Armstrong, eks?
Persian[fa]
ولي نيل آرمسترانگ رو که ميشناسين ، درسته ؟
Finnish[fi]
Mutta tiedätte Neil Armstrongin?
French[fr]
Mais vous connaissez Neil Armstrong, non?
Hebrew[he]
אבל אתם יודעים מי זה ניל ארמסטרונג, נכון?
Croatian[hr]
Ali znate tko je Neil Armstrong, točno?
Hungarian[hu]
De Neil Armstrongról hallottatok, igaz?
Indonesian[id]
Tapi kau tahu siapa Neil Armstrong,'kan?
Italian[it]
Ma sapete chi e'Neil Armstrong, vero?
Malay[ms]
Tapi awak kenal siapa Neil Armstrong, bukan?
Dutch[nl]
Maar jullie kennen Neil Armstrong toch wel?
Polish[pl]
Ale wiecie kim jestźNeil Armstrong?
Portuguese[pt]
Mas sabem quem é Neil Armstrong, certo?
Romanian[ro]
Dar ştiţi cine e Neil Armstrong, nu?
Sinhala[si]
ඒත් ඔයාලා නීල් ආම්ස්ට් රෝන්ග් කියන්නේ කවුද කියලා දන්නවනේ?
Slovak[sk]
Ale viete, kto bol Neil Armstrong?
Slovenian[sl]
Vesta pa, kdo je Neil Armstrong, ne?
Serbian[sr]
Ali znate ko je N il Armstrong.
Swedish[sv]
Men ni vet vem Neil Armstrong är, eller hur?
Vietnamese[vi]
Nhưng Neil Armstrong thì biết phải không?