Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشاركت القوات في عملية البنيان المرصوص، بدعم من الغارات الجوية للولايات المتحدة الأمريكية، ونجحت في استرجاع مكاسب تنظيم الدولة الإسلامية على مدى فترة ستة أشهر، مما أسفر عن قتل أكثر من 650 فردا وجرح أكثر من 000 2 فرد.
English[en]
The forces participated in Operation Bunyan Marsus (Solid Wall), backed by airstrikes by the United States of America, and successfully rolled back ISIL gains over a period of six months, which resulted in more than 650 fighters being killed and more than 2,000 injured.
Spanish[es]
Las fuerzas participaron en la Operación Bunyan Marsus (Muro Macizo) respaldadas por los ataques aéreos de los Estados Unidos de América lograron hacer retroceder al EIIL en sus avances por un período de seis meses, lo que provocó la muerte de más de 650 combatientes y más de 2.000 heridos.
French[fr]
Les forces participant à l’opération Bouniyan el-Marsous (Mur solide), appuyées par des frappes aériennes des États-Unis d’Amérique, et réussi à repousser l’EIIL pendant six mois, lors d’affrontements qui ont fait plus de 650 morts parmi les combattants et plus de 2 000 blessés.
Chinese[zh]
参加“铜墙铁壁战役”的部队在美利坚合众国空中打击的支援下,成功收复伊黎伊斯兰国半年来夺得的地盘,期间有650多名战斗人员死亡,2 000多人受伤。