Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jimmy und Hazel gingen um 5 Uhr 30, um zur der Preisverleihung zu gehen.
English[en]
Jimmy and Hazel left at 5:30 to go to a... fancy awards do.
Spanish[es]
Jimmy y Hazel se marcharon a las 17:30 para ir a una... gala de premios.
French[fr]
Jimmy et Hazel sont partis vers 5h30 pour aller à une... récompenses fantaisistes.
Hungarian[hu]
Jimmy és Hazel fél hatkor elmentek... valami elegáns díjátadóra.
Italian[it]
Jimmy e Hazel sono andati via alle cinque e mezza per partecipare a... un'illustre premiazione.
Dutch[nl]
Jimmy en Hazel vertrokken om 17:30 naar een... chique prijsuitreiking
Portuguese[pt]
O Jimmy e a Hazel saíram às 17h30 para ir a um evento de prémios.
Romanian[ro]
Jimmy şi Hazel au plecat la 17:30 ca să meargă la... o gală cu pretenţii.
Slovak[sk]
Jimmy a Hazel odišli na to veľkolepé odovzdávanie cien o 17:30.