Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بيد أن ما يلاحظ من ازدهار اقتصادي وحيوية في أجزاء من المنطقة يحجب الفاقة التي يعاني منها 680 مليون شخص يشكلون ثلثي فقراء العالم.
English[en]
However, the economic prosperity and dynamism of parts of the region conceal the destitution of the 680 million people who constitute two thirds of the world’s poor.
Spanish[es]
Sin embargo, la prosperidad económica y el dinamismo de algunas partes de la región enmascaran la situación de miseria en la que viven 680 millones de personas, dos terceras partes de la población pobre del mundo.
French[fr]
Toutefois, la prospérité et le dynamisme économiques de certaines parties de la région masquent la misère absolue des 680 millions de personnes qui représentent les deux tiers du nombre total de pauvres dans le monde.
Russian[ru]
Однако экономическое процветание и динамизм в некоторых частях региона скрывают нищету 680 миллионов человек, которые составляют две трети бедных людей мира.
Chinese[zh]
但是,区域内某些地方的经济繁荣和活力掩盖了占世界贫穷人口三分之二的6.8亿人的贫困状态。