Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هينيغ العلامة التجارية يجلس في المعوجة ، يغلي مرة أخرى إلى الطين الصلبة ، ويدعو ذلك الفوسفور.
Czech[cs]
Hennig Brand se vyčůrá, udělá z toho pevnou látku a říká tomu fosfor.
German[de]
Hennig Brand pisst in ein Reagenzglas, kocht die Pisse runter zu einer festen Gülle und nennt es Phosphor.
English[en]
Hennig Brand pisses in the retort, boils it back to a solid slurry, calls it phosphorous.
Spanish[es]
Hennig Brandt meó en un bote, lo redujo a una pasta sólida y lo llamó fósforo.
Croatian[hr]
HENNIG BRANDT PIŠAO JE U RETORTU, PROKUHAO JE MOKRAĆU I DOBIO ČVRSTI OSTATAK, ZVAN FOSFOR.
Italian[it]
Hennig Brand piscio'in una storta, mise a bollire fino ad ottenere una malta solida che chiamo'" fosforo ".
Dutch[nl]
Hennig Brand pist in een distilleerkolf kookt het in tot een dikke suspensie en noemt die fosfor.
Portuguese[pt]
Hennig Brand mija numa retorta, ferve a urina, transforma-a num lodo sólido e chama o resultado de fósforo.
Romanian[ro]
Hennig Brand urinează în retortă, o fierbe până obţine o pastă solidă şi îi spune fosfor.
Russian[ru]
Хеннинг Брандт, писает в трубку, вареные и превратил его в восковой твердые и назвали фосфора.