Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er liefert ein wichtiges japanisches Nahrungsmittel ins Haus: tofu oder Quark aus Sojamilch.
Greek[el]
Φέρνει στα κατώφλια ένα σπουδαίο είδος στην Ιαπωνική τροφή—το τόφου, ή κέηκ από τρίμματα κουκιών.
English[en]
He brings to the doorstep an important item in Japanese food —tofu, or bean-curd cake.
Spanish[es]
Trae hasta la puerta un artículo importante en la comida japonesa... tofu, o bizcocho de cuajada de frijoles.
French[fr]
Le marchand apporte à domicile un article d’alimentation important pour les Japonais — le tofu.
Italian[it]
Porta a domicilio un importante elemento del menu giapponese, il tofu, o torta di soia.
Japanese[ja]
彼は日本人の食物の中の大切な品物,つまりとうふを家の戸口まで運んでくるのです。
Korean[ko]
그는 일본 음식에서 중요한 품목인 ‘토후’ 즉 두부를 배달한다.
Portuguese[pt]
Traz à porta da casa importante item de comida japonesa — tofu, ou bolo de pasta de feijão.