Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضل محل قصاب لعين في المقاطعة.
Bosnian[bs]
Najbolja mesnica u okrugu.
German[de]
Die beste gottverdammte Metzgerei im ganzen County.
Greek[el]
Το καλύτερο χασάπικο στην κομητεία.
English[en]
Best goddamn butcher shop in the county.
Spanish[es]
La mejor carnicería del maldito condado.
Estonian[et]
Maakonna parim lihapood.
French[fr]
Le satané meilleur boucher du comté.
Hebrew[he]
הקצבייה המחורבנת הכי טובה במחוז.
Croatian[hr]
Najbolja mesnica u okrugu.
Italian[it]
La miglior macelleria di tutta la fottutissima contea.
Dutch[nl]
De beste slagerij uit de streek.
Polish[pl]
Najlepszy sklep rzeźnicki w całym hrabstwie.
Portuguese[pt]
É o melhor talho no raio da região.
Russian[ru]
Черт возьми, самая лучшая мясная лавка во всей стране.
Slovenian[sl]
Najboljša mesnica v okrožju.
Serbian[sr]
Najbolja mesara u okrugu.
Swedish[sv]
Bästa charkuteributiken i countyt.
Turkish[tr]
İlçedeki en kıyak kasap dükkânı.