Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge oplysninger i aviserne Il Giornale, La Stampa og Denaro (den 10. oktober 2006) blev der brugt 300 000 EUR af midlerne fra Regionalfonden til at betale for en rejse til New York for en gruppe lokalforvaltningsmedarbejdere i Campania i Italien.
Greek[el]
Σύμφωνα με αναφορές στις εφημερίδες Il Giornale, La Stampa και Denaro (10 Οκτωβρίου 2006), 300 000 ευρώ από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης χρησιμοποιήθηκαν για την πληρωμή ταξιδιού στη Νέα Υόρκη μιας ομάδας τοπικών διοικητικών υπαλλήλων από την Καμπανία της Ιταλίας.
English[en]
According to reports in the newspapers Il Giornale, La Stampa and Denaro (10 October 2006), EUR 300 000 from the European Regional Fund were used to pay for a trip to New York for a group of local administrators in Campania, Italy.
Spanish[es]
Según informaciones aparecidas en los periódicos Il Giornale, La Stampa y Denaro (el 10 de octubre de 2006), se utilizaron 300 000 euros del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para sufragar un viaje a Nueva York de un grupo de administradores locales de Campania en Italia.
Finnish[fi]
Sanomalehdissä Il Giornale, La Stampa ja Denaro (10. lokakuuta 2006) mainittujen tietojen mukaan Euroopan aluerahaston varoja käytettiin 300 000 euroa erään paikallisen hallintovirkamiesryhmän Campaniasta, Italiasta New Yorkiin suuntautuneen matkan kustannuksiin.
French[fr]
Selon les informations publiées par les quotidiens Il Giornale, La Stampa et Denaro (10 octobre 2006), 300 000 euros issus du Fonds européen pour le développement régional ont été utilisés pour financer un voyage à New York effectué par un groupe d'administrateurs locaux de Campanie (Italie).
Italian[it]
Secondo le informazioni pubblicate dai quotidiani Il Giornale, La Stampa e Denaro (10 ottobre 2006), 300 000 euro del Fondo regionale europeo sono stati utilizzati per pagare un viaggio a New York di un gruppo di amministratori locali campani.
Portuguese[pt]
Segundo os jornais Il Giornale, La Stampa e Denaro (10 de Outubro de 2006), foram utilizados 300000 euros do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional para financiar uma viagem a Nova Iorque de um grupo de administradores locais da Campânia (Itália).
Swedish[sv]
Enligt uppgifter i tidningarna Il Giornale, La Stampa och Denaro (10 oktober 2006) användes 300 000 euro av medlen från Europeiska regionalfonden till att bekosta en resa till New York för en grupp lokala administratörer i Campania i Italien.