Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τη μετατρέπουν σε μία τοστιέρα που δεν φτιάχνει τοστ.
English[en]
Turn it into a toaster that doesn't make toast.
Spanish[es]
Convertirlo en una tostadora que no hace tostadas.
French[fr]
Fais-en un grille-pain qui ne grille pas le pain.
Hungarian[hu]
Kenyérpirítónak, ami nem pirít.
Dutch[nl]
Dan kunnen ze een broodrooster maken die geen brood roostert.
Polish[pl]
Przekształcić go w tosterze że nie robi grzanki.
Portuguese[pt]
Podem transformá-lo em uma torradeira que não torra.
Russian[ru]
Можно сделать тостер, который не жарит хлеб.
Serbian[sr]
Ukljucite ga u toster da ne bi tost.