Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad er da grunden til at nogle undertiden mangler lidt af denne glæde?
German[de]
Warum fehlt es denn einigen Verkündigern der guten Botschaft mitunter an der Freude?
Greek[el]
Γιατί, λοιπόν, η χαρά λείπει κατά καιρούς από μερικούς που φέρνουν τα αγαθά νέα;
English[en]
Why, then, is joy at times lacking among some who bear the good news?
Spanish[es]
¿Por qué, pues, a veces falta el gozo entre algunos de los que llevan las buenas nuevas?
Finnish[fi]
Miksi sitten joiltakuilta tämän hyvän uutisen viejiltä puuttuu joskus ilo?
French[fr]
Dans ce cas, pourquoi certains proclamateurs manquent- ils parfois de joie?
Hungarian[hu]
Miért nélkülözik akkor mégis az örömet időnként egyesek, akik a jó hírt viszik?
Italian[it]
Perché mai allora la gioia a volte manca in alcuni di coloro che portano la buona notizia?
Japanese[ja]
では,良いたよりを携える人たちの中に喜びを欠く人が時として見られるのはなぜでしょうか。
Korean[ko]
그런데, 때때로 좋은 소식을 전하는 일부 사람들 간에 기쁨이 없는 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hvorfor er det likevel noen av dem som forkynner det gode budskap, som av og til mangler glede?
Dutch[nl]
Waarom ontbreekt het dan sommigen die het goede nieuws bezitten bij tijden aan vreugde?
Portuguese[pt]
Então, por que falta às vezes alegria entre alguns dos que levam as boas novas?
Swedish[sv]
Varför saknas då ibland glädjen hos någon som frambär de goda nyheterna?
Turkish[tr]
Öyleyse iyi habere sahip olan bazı kimseler arasında neden zaman zaman sevinç eksikliği görülür?