Besonderhede van voorbeeld: -1508577128419162948

English

3.4 In order to ascertain the coverage of Article I:1 it was necessary, in the view of the Spanish representative, to consider two aspects in detail: (a) meaning of the term "like products", and (b) existence of any preference or pretermission in respect of a country as a consequence of the new structure of heading No. 09.01.A.1 of the Spanish tariff.

Spanish

3.4 Para conocer el alcance de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo primero era necesario en opinión del representante español, profundizar en dos temas: a) el examen del significado de la expresión "productos similares" y b) la existencia de preferencia o preterición de países como consecuencia de la nueva estructura de la partida arancelaria 09.01.A.l del arancel español.