Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S vámi je radost obchodovat, pane Malfoyi.
German[de]
Es war eine Freude, mit Ihnen Geschäfte zu machen, Mr. Malfoy.
Greek[el]
Χάρηκα για τη συναλλαγή, Κε Μάλφοϋ.
English[en]
It's a pleasure to do business with you, Mr. Malfoy.
Spanish[es]
Es un placer hacer negocios con usted señor Malfoy
Persian[fa]
تجارت با شما مايه خوشنوديه ، آقاي مالفوي.
French[fr]
C'est un plaisir de faire affaire avec vous, M. Malefoy.
Croatian[hr]
Uvek je zadovoljstvo poslovati sa vama, g-dine Melfoj.
Hungarian[hu]
Nagy örömömre szolgál önnel üzletelni, Mr. Malfoy.
Indonesian[id]
Senang sekali melakukan bisnis dengan Anda, Tn. Malfoy.
Dutch[nl]
Het is een genoegen zaken met u te doen, Mr Malfidus.
Polish[pl]
To przyjemność robić z panem interesy, panie Malfoy.
Serbian[sr]
Uvek je zadovoljstvo poslovati sa vama, g-dine Melfoj.
Turkish[tr]
Bay Malfoy, sizinle iş yapmak zevkli.
Chinese[zh]
马尔福 先生 , 很 乐意 与 你 做生意