Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk hoe dit waar is in die geval van elk van die drie wat genoem is.
Arabic[ar]
تأملوا كيف يصح هذا الامر بالنسبة الى كل من الثلاثة المذكورين.
Bemba[bem]
Languluka fintu ici cili ica cine kuli cimo cimo ica fitatu ifilumbwilwe.
Cebuano[ceb]
Tagda kon sa unsang paagi kini tinuod diha sa matag usa sa tulo nga ginganlan.
Czech[cs]
Uvažujme, jak to platí v případě všech tří uvedených pojmů.
Danish[da]
Lad os se hvordan dette gælder i forbindelse med hver af de tre nævnte.
German[de]
Beachten wir, wie das auf jeden der drei Genannten zutrifft.
Efik[efi]
Kere nte emi edide akpanikọ ye enyịn̄ mbita ẹmi kiet kiet.
Greek[el]
Εξετάστε πώς αληθεύει αυτό για τον καθένα από τα τρία μέρη που κατονομάστηκαν.
English[en]
Consider how this is true for each of the three named.
Spanish[es]
Considere cómo es eso cierto en los tres casos mencionados.
Estonian[et]
Vaadelgem, kuidas see kehtib kõigi kolme loetletu kohta.
Finnish[fi]
Tarkastelehan, miten tämä pitää paikkansa näiden kolmen edellä mainitun suhteen.
French[fr]
Examinons en quel sens cela est vrai pour chacun des trois.
Hiligaynon[hil]
Talupangda kon paano nga matuod ini sa tagsa sa sining tatlo nga ginsambit.
Croatian[hr]
Razmotri kako se to odnosi na svakog od troje navedenih.
Hungarian[hu]
Vegyük szemügyre, hogyan mondható ez el mindhárom nevezettről!
Indonesian[id]
Pertimbangkan betapa benarnya hal ini bagi masing-masing dari ketiga nama tersebut.
Iloko[ilo]
Usigenyo no kasano a pudno daytoy iti tunggal maysa kadagiti tallo a nainaganan.
Italian[it]
Considerate come questo può dirsi di ciascuno dei tre.
Japanese[ja]
挙げられているそれら三つの各々にこれがどのように当てはまるかを考慮してみましょう。
Korean[ko]
언급된 이 셋 각각의 경우에 어떻게 그러한지를 살펴보자.
Lozi[loz]
Mu nyakisise ka m’o seo si bezi sa niti ku ba babeli bao ba ba bulezwi fa libizo hamohocwalo ni moya o kenile.
Malagasy[mg]
Diniho ny maha-marina izany ho an’ny tsirairay amin’ireo telo voatonona ireo.
Macedonian[mk]
Разгледај сега како тоа се исполнува за секој од тројцата именувани.
Malayalam[ml]
പേർ പരാമർശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മൂന്നിനെ സംബന്ധിച്ചും ഇതു സത്യമായിരിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്നു പരിഗണിക്കുക.
Burmese[my]
ဖော်ပြပါသုံးမျိုးသုံးစားနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မည်သို့ကိုက်ညီနေသည်ကို သတိပြုပါ။
Norwegian[nb]
Tenk over hvordan dette er tilfellet når det gjelder hver av dem som blir nevnt.
Dutch[nl]
Beschouw eens hoe dit het geval is bij elk van de drie genoemde partijen.
Nyanja[ny]
Talingalirani mmene zimenezi ziliri zowona kwa aliyense wa atatu otchulidwawo.
Polish[pl]
Rozważmy, jak się to potwierdza.
Portuguese[pt]
Veja como isso é assim com cada um dos três mencionados.
Romanian[ro]
Să vedem acum în ce măsură este valabil acest lucru cu privire la cei trei menţionaţi aici.
Russian[ru]
Посмотри, как это относится к каждому из этих трех.
Slovak[sk]
Uvažujme, ako to platí v súvislosti s každým z týchto troch, ktorí boli spomenutí.
Slovenian[sl]
Preiščimo, kako to drži v vseh treh omenjenih točkah.
Shona[sn]
Rangarira kuti ikoku ndokwechokwadi sei nokuda kwechimwe nechimwe chezvitatu zvadudzwa zita.
Albanian[sq]
Konsideroni si mund të thuhet kjo për secilin prej të treve.
Serbian[sr]
Razmotri kako se to odnosi na svakog od troje navedenih.
Southern Sotho[st]
Nahana kamoo sena e leng ’nete bakeng sa le leng le le leng la mabitso a mararo a boletsoeng.
Swedish[sv]
Låt oss se på vilket sätt.
Swahili[sw]
Fikiria jinsi hilo lilivyo kweli kwa kila mmoja wa wale wanaotajwa.
Tamil[ta]
மேற்குறிப்பிடப்பட்டிருக்கும் மூன்றில் ஒவ்வொன்றையும் குறித்து இது எவ்வாறு உண்மையாயிருக்கிறது என்பதை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
Telugu[te]
పేర్లు చెప్పబడిన ఈ ముగ్గురి విషయంలో ఇది ఎలా నిజమో పరిశీలించండి.
Thai[th]
จง พิจารณา ว่า เรื่อง นี้ เป็น จริง อย่าง ไร สําหรับ แต่ ละ อย่าง ทั้ง สาม ที่ ระบุ นาม นั้น.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang kung papaano ito kumakapit para sa bawat isa sa tatlong binanggit.
Tswana[tn]
Ela tlhoko gore seno se botlhokwa jang mo go ba bararo bano ba ba umakilweng ka maina.
Tsonga[ts]
Xiya ndlela leyi leswi swi nga tano ha yona eka leswinharhu leswi swi boxiweke.
Tahitian[ty]
A hi‘o na e mea nafea te reira e tupu mau ai no teie na tia e toru e faahitihia ra.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо, наскільки істотно робити це стосовно кожного з трьох поіменно.
Vietnamese[vi]
Hãy xem xét làm thế nào điều này đúng trong mỗi trường hợp.
Wallisian[wls]
Tou vakaʼi takitokotahi ia te moʼoni ʼo te ʼu talanoa ʼaia e tolu.
Xhosa[xh]
Phawula indlela oku okuyinyaniso ngayo kuye ngamnye waba bathathu bakhankanyiweyo.
Yoruba[yo]
Ṣagbeyẹwo bi eyi ṣe jẹ otitọ fun ọkọọkan ninu awọn mẹta ti a darukọ naa.
Chinese[zh]
请考虑一下这样行是什么意思。
Zulu[zu]
Cabangela indlela lokhu okuyiqiniso ngayo ngesimo ngasinye kulamagama amathathu abiziwe.