Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изправял съм се срещу сър Ектор много пъти.
Czech[cs]
Stál jsem proti Siru Ectorovi mnohokrát.
Danish[da]
Ja, jeg har dystet mod Sir Ector.
Greek[el]
Εχω προπονηθεί πολλές φορές με τον Σερ Εκτορ.
English[en]
I tilted against Sir Ector many times.
Spanish[es]
Luché mucho con Sir Ector.
Finnish[fi]
HarjoitteIin sir Ectorin kanssa.
French[fr]
Bien sûr. J'ai souvent jouté avec lui.
Hebrew[he]
התחריתי עם סר הקטור הרבה פעמים.
Icelandic[is]
Ég hef oft keppt viđ Sir Ector.
Italian[it]
Ho giostrato con Sir Ector molte volte.
Norwegian[nb]
Jeg har trent med Sir Ector.
Dutch[nl]
Ik heb vaak met Sir Ector getraind.
Polish[pl]
Ćwiczyłem z Sir Ectorem.
Portuguese[pt]
Enfrentei Sir Hector várias vezes.
Russian[ru]
Я много раз сражался с сзром Зктором.
Slovak[sk]
Stál som proti Siru Ectorovi mnohokrát.
Slovenian[sl]
Že velikokrat sem se boril s sir Ectorjem.
Serbian[sr]
Borio sam se sa Ser Ektorom mnogo puta.
Swedish[sv]
Jag har tränat med sir Ector.
Turkish[tr]
Sör Ector'la birçok kez yarıştım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đấu giáo với Ngài Ector nhiều lần.
Chinese[zh]
我 跟 艾 克特 爵士 對 打過 很 多次