Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا حتى تزورينا في المنزل
Bulgarian[bg]
Повече няма да се прибереш у дома.
Czech[cs]
You never come home anymore.
Greek[el]
Δεν έρχεσαι σπίτι πια.
English[en]
You never come home anymore.
Spanish[es]
Nunca más regreses a casa.
Finnish[fi]
Et ole käynyt kotonakaan.
French[fr]
Tu ne viendras plus jamais à la maison.
Croatian[hr]
Više nikad ne dolaziš kući.
Hungarian[hu]
Már nem is jársz haza.
Dutch[nl]
En thuis zien we je ook nooit meer.
Polish[pl]
Nie pokazujesz się w domu.
Portuguese[pt]
Tu não vens mais a casa.
Romanian[ro]
Nu mai vii deloc acasă.
Russian[ru]
И ты вообще не заходишь домой
Swedish[sv]
Du har inte varit hemma heller.
Turkish[tr]
Artık evede gelmiyorsun.