Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني, منذ ( لوبيك ) و أنتِ...
Bulgarian[bg]
От Лъбък насам си...
Czech[cs]
Od Lubbocku jsi...
Danish[da]
Jeg mener lige siden Lubbock, har du været...
German[de]
Ich meine, seit Lubbock bist du so...
Greek[el]
Απ'όταν αφήσαμε το Λάμποκ, είσαι...
English[en]
I mean, ever since Lubbock, you've been...
French[fr]
Jamais depuis Lubbock, tu n'as été...
Hungarian[hu]
Úgy értem, Lubbock óta te...
Italian[it]
Beh, da quando... siamo partiti da Lubbock sei...
Norwegian[nb]
Jeg mener at helt siden Lubbock, har du vært...
Dutch[nl]
Sinds Lubbock, ben je...
Polish[pl]
Od czasów Lubbock jesteś...
Portuguese[pt]
Desde Lubbock, você está...
Romanian[ro]
De când cu Lubbock, ai fost...
Sinhala[si]
මම කියන්නෙ ලුබොක් වලින් පස්සේ, ඔයා...
Slovak[sk]
Myslím, že od tej doby Lubbock niekedy, že ste boli...
Slovenian[sl]
– Od Lubbocka si tako...
Serbian[sr]
Od Luboka, ti si nekako...
Swedish[sv]
Ända sedan Lubbock, har du varit...
Turkish[tr]
Yani, Lubbock'ta olanlardan beri, sen biraz...