Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
جاري القراءة قاعدة بيانات
Bulgarian[bg]
Четене на базата от данни
Catalan[ca]
S' està llegint la base de dades
Danish[da]
Indlæser database
German[de]
Datenbank wird gelesen
Greek[el]
Ανάγνωση της βάσης δεδομένων
English[en]
Reading database
Spanish[es]
Leyendo la base de datos
Estonian[et]
Andmebaasi lugemine
Persian[fa]
خواندن دادگان
Finnish[fi]
Luetaan tietokantaa
Irish[ga]
Bunachar sonraí á léamh
Galician[gl]
Lendo a base de datos
Hebrew[he]
קריאת מסד נתונים
Hindi[hi]
डाटाबेस पढ़ा जा रहा है
Icelandic[is]
Les gagnagrunn
Khmer[km]
កំពុងអានមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
Latvian[lv]
Lasa datubāzi
Norwegian[nb]
Leser database
Low German[nds]
Datenbank warrt leest
Nepali[ne]
डाटाबेस पढाइ
Norwegian Nynorsk[nn]
Les database
Panjabi[pa]
ਡਾਟਾਬੇਸ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
Polish[pl]
Czytam bazę danych
Portuguese[pt]
A ler a base de dados
Russian[ru]
Чтение базы данных
Slovak[sk]
Načítam databázu
Swedish[sv]
Läser databas
Thai[th]
กําลังอ่านฐานข้อมูล
Turkish[tr]
Veritabanını okuyor
Ukrainian[uk]
Читання бази даних
Vietnamese[vi]
Đang đọc cơ sở dữ liệu