Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така го издиктувах на Бабъл.
Greek[el]
'Ετσι το υπαγόρευσα στη Μπαμπλ.
English[en]
This is how I dictated it to Bubble.
Estonian[et]
Mina dikteerisin ja Bubble pani selle kirja.
French[fr]
C'est ce que j'ai dicté à Bubble.
Hebrew[he]
זה רק מה שהכתבתי לבאבאל.
Hungarian[hu]
Ez az, amit lediktáltam Bubinak.
Italian[it]
Questo è ciò che ho dettato a Bubble.
Portuguese[pt]
Está como ditei à Bubble.
Romanian[ro]
Aşa i-am dictat lui Bubble.
Slovenian[sl]
Tako sem le narekovala Bubble.
Swedish[sv]
Jag dikterade det så här till Bubble.
Turkish[tr]
Sadece Baloncuk'a böyle dikte ettim.