Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Similarly, the Paris Convention (Article 6) provides for independence of trademark registration procedures: "an application for the registration of a mark filed by a national of a country of the Union in any country of the Union may not be refused, nor may a registration be invalidated, on the ground that filing, registration, or renewal, has not been effected in the country of origin" and a mark duly registered in one country "shall be regarded as independent of marks registered in the other countries of the Union, including the country of origin." 13.
French[fr]
Il en va de même de la protection par brevet : "les brevets demandés dans les différents pays de l’union par des ressortissants de l’union seront indépendants des brevets obtenus pour la même invention dans les autres pays, adhérants ou non à l’union". De la même manière, la Convention de Paris (article 6) prévoit l’indépendance des procédures d’enregistrement des marques : "une marque déposée par un ressortissant d’un pays de l’union dans un quelconque des pays de l’union ne pourra être refusée ou invalidée pour le motif qu’elle n’aura pas été déposée, enregistrée ou renouvelée au pays d’origine" et une marque régulièrement enregistrée dans un pays "sera considérée comme indépendante des marques enregistrées dans les autres pays de l’union, y compris le pays d’origine".