Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като използвате помощните материали за изучаване на Писанията (като бележки под линия, Ръководство към Писанията или Азбучен списък на темите), намерете друг стих от Писанията, който учи за Вероотстъпничеството.
Cebuano[ceb]
Gamit ang mga tabang sa pagtuon sa kasulatan, pangita og laing kasulatan nga nagtudlo bahin sa Apostasiya.
German[de]
Such anhand der Studienhilfen (etwa Fußnoten, Schriftenführer oder Stichwortverzeichnis) eine weitere Schriftstelle über den Abfall vom Glauben heraus.
English[en]
Using the scripture study helps (such as footnotes, the Guide to the Scriptures, or the Topical Guide), find another scripture that teaches about the Apostasy.
Spanish[es]
Utilizando las ayudas para el estudio de las Escrituras (como las notas al pie de la página o la Guía para el Estudio de las Escrituras), encuentra otro pasaje que enseñe acerca de la Apostasía.
Estonian[et]
Kasutades pühakirja õpiabisid (näiteks joonealuseid märkuseid või pühakirjajuhti), leia veel üks pühakirjakoht, mis õpetab usust taganemisest.
French[fr]
En utilisant les aides à l’étude des Écritures (comme les notes de bas de page ou le Guide des Écritures), trouve une autre Écriture qui parle de l’apostasie.
Croatian[hr]
Koristeći pomagala za proučavanje Svetih pisama (poput fusnota ili Vodiča za Sveta pisma) pronađite još jedan stih iz Svetih pisama koji naučava o Otpadu.
Hungarian[hu]
A szentírások tanulmányi segédleteinek használatával (például a lábjegyzetek, a Kalauz a szentírásokhoz stb.) keress egy másik szentírást, amely a hitehagyásról tanít.
Italian[it]
Usando i sussidi allo studio delle Scritture (come ad esempio le note a piè di pagina o la Guida alle Scritture), trova un altro passo scritturale che parla dell’Apostasia.
Japanese[ja]
聖文研究補助資料(例えば,脚注,『聖句ガイド』など)を使い,背教について教えている他の聖句を見つけてください。
Korean[ko]
(각주, 경전 안내서 등의) 경전 학습 보조 자료를 사용하여 배도에 대해 가르치는 또 다른 성구를 찾아본다.
Lithuanian[lt]
Pasinaudodami pagalbinėmis Raštų studijavimo priemonėmis (išnašomis arba Raštų rodykle) suraskite kitas Raštų eilutes, mokančias apie atsimetimą.
Latvian[lv]
Izmantojot Svēto Rakstu mācību palīglīdzekļus, piemēram, atsauces un Svēto Rakstu ceļvedi, uzmeklē vēl kādu rakstvietu, kur tiek mācīts par Atkrišanu.
Malagasy[mg]
Tadiavo amin’ny alalan’ny fitaovana fandalinana soratra masina (toy ny fanovozan-kevitra eny ambanin’ny pejy na ny Torolalana ho an’ny soratra masina) ny soratra masina iray hafa mampianatra momba ny Apôstazia.
Polish[pl]
Korzystając z pomocy do studiowania pism świętych (takich jak przypisy, Guide to the Scriptures [Przewodnik po pismach świętych] lub Topical Guide [Przewodnik tematyczny]), znajdź inny fragment, który naucza o Odstępstwie.
Portuguese[pt]
Usando os auxílios para o estudo das escrituras (como as notas de rodapé, o Guia para Estudo das Escrituras ou os Tópicos do Evangelho), encontre outra escritura que ensine sobre a Apostasia.
Romanian[ro]
Folosind ajutoarele pentru studiul scripturilor (precum notele de subsol sau Ghidul pentru scripturi), găsiţi o altă scriptură care ne învaţă despre apostazie.
Russian[ru]
С помощью вспомогательных материалов (например, сносок, Руководства к Священным Писаниям и пр.) найдите еще один отрывок, в котором говорится об Отступничестве.
Samoan[sm]
Faaaoga fesoasoani mo le suesueina o tusitusiga paia (e pei o vaefaamatalaga, o le Taiala i Tusitusiga Paia, po o le Topical Guide), e sue ai se isi mau o aoao mai e uiga i le Liliuese.
Tagalog[tl]
Gamit ang tulong sa pag-aaral ng banal na kasulatan (tulad ng Gabay sa mga Banal na Kasulatan), maghanap ng iba pang talata sa mga banal na kasulatan na nagtuturo tungkol sa Apostasiya.
Tongan[to]
ʻOku tokoniʻi koe ʻe he maʻuʻanga tokoni ki he ako folofolá (hangē ko e fuitnoutí pe Fakahinohino ki he Ngaahi Folofolá), ke ʻilo ha folofola ʻe taha ʻoku akoʻi ai ʻa e Hē mei he Moʻoní.