Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си избрана, Нанси, за една вълнуваща нова кариера.
Czech[cs]
Byla jsi vybrána, Nancy, pro vzrušující příležitost.
Greek[el]
Επιλέχθηκες Νάνσι, για μια νέα συναρπαστική ευκαιρία.
English[en]
You've been head-hunted, Nancy, for an exciting new opportunity.
Spanish[es]
Has sido seleccionada para darte una gran oportunidad.
French[fr]
Tu as été choisie pour une nouvelle opportunité des plus alléchantes.
Hungarian[hu]
Fel vagy véve, Nancy, egy izgalmas újdonság lehetőségere.
Italian[it]
Sei stata selezionata, Nancy, per una nuova eccitante opportunita'.
Dutch[nl]
Je bent uit gekozen, Nancy voor een spannende nieuwe kans.
Polish[pl]
Dostaniesz nowe, ekscytujące możliwości.
Portuguese[pt]
Você foi escalada, Nancy, para um tremenda oportunidade.
Russian[ru]
Нэнси, тебя выбрали для предоставления захватывающих новых возможностей.
Serbian[sr]
Nancy, odabrana si za uzbudljive nove mogućnosti.
Turkish[tr]
Heyecan verici yeni bir fırsat için seçildin Nancy.