Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رفعتُ صوت المنبه كي أعرف فوراً ( عندما أحصل على نتائج فحص دم ( هويت
Bulgarian[bg]
Увеличих звука, за да чуя, когато резултатите на Хойт са готови.
English[en]
Well, I turned up the audio so that I could hear Hoyt's blood results when they came in. Uh, oops.
Hungarian[hu]
Hát, felhangosítottam a hangját hogy meghalljam mikor érkezik meg Hoyt véreredménye.
Italian[it]
Ho alzato il volume per sentire i risultati degli esami del sangue di Hoyt quando sarebbero arrivati.
Dutch[nl]
Ik zette hem luider zodat ik kon horen als de uitslag van Hoyt's bloed binnen was.
Portuguese[pt]
Bem, aumentei o áudio para saber quando o exame de sangue de Hoyt chegasse.
Russian[ru]
Я включила звук погромче, чтобы слышать, когда придут результаты анализа крови Хойта.