Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, получен от колеманит или пандермит, съдържащ в качеството на основна съставка калциеви борати
Czech[cs]
Výrobek získaný částečně z kolemanitu nebo pandermitu obsahující jako hlavní složku boritany vápenaté
Danish[da]
Produkt fremstillet på grundlag af colemanit eller pandermit, der som hovedbestanddel indeholder calciumborater
German[de]
Aus Kolemanit oder Pandemit gewonnenes Erzeugnis, das als Hauptbestandteil Calciumborate enthält
Greek[el]
Προϊόν που παράγεται από κολεμανίτη ή πανδερμίτη και περιέχει ως βασικό συστατικό βορικά άλατα του ασβεστίου
English[en]
Product obtained partly from colemanite or pandermite, and having as its essential ingredient calcium borates
Spanish[es]
Producto obtenido a partir de colemanita o de pandermita y que se compone esencialmente de boratos de calcio
Estonian[et]
Toode, mis saadakse osaliselt kolemaniidist või pandermiidist ja mille oluline komponent on kaltsiumboraat
Finnish[fi]
kolemaniitista tai pandermiitista saatava tuote, jonka keskeisenä aineosana on kalsiumboraatti
French[fr]
Produit obtenu à partir de Colemanite ou de Pandermite contenant comme composant essentiel des borates de calcium
Hungarian[hu]
Részben colemanitból vagy pandermitből nyert termék, fő összetevői a kalcium borátok
Italian[it]
Prodotto ottenuto a partire da colemanite o da pandermite contenente essenzialmente dei borati di calcio
Lithuanian[lt]
Iš kolemanito arba pandermito gaunamas produktas, kurio svarbiausia sudedamoji dalis – kalcio boratai
Latvian[lv]
Produkts, kurš iegūts daļēji no kolemanīta vai pandermīta un kura pamatsastāvdaļa ir kalcija borāti
Maltese[mt]
Prodott ottenut parzjalment minn colemanite jew pandermite, u li għandu bħala l-element essenzjali tiegħu il-borate tal-kalċju
Dutch[nl]
Produkt verkregen uit Colemaniet of Pandermiet dat als hoofdbestanddeel calciumtetraboraat bevat
Polish[pl]
Produkt otrzymywany częściowo z kolemanitu lub pandermitu, podstawowy składnik to borany wapnia
Portuguese[pt]
Produto obtido a partir de colemanite ou de pandermite contendo como componente essencial boratos de cálcio
Romanian[ro]
Produs obținut parțial din colemanit sau pandermit și având drept componentă principală borați de calciu
Slovak[sk]
Výrobok získaný z kolemanitu alebo pandemitu, ktorý ako hlavnú zložku obsahuje boritan vápenatý
Slovenian[sl]
Produkt, pridobljen deloma iz kolemanita ali pandermita s kalcijevim boratom kot osnovno sestavino
Swedish[sv]
Produkt delvis framställd av kolemanit eller pandermit med kalciumborat som väsentlig beståndsdel