Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
La Toya si ve svém pokoji potrpěla na úklid.
Greek[el]
Η Λατόγια ήταν πάντα σχολαστική στον τρόπο που διατηρούσε το δωμάτιό της.
English[en]
La Toya was always very persnickety about the way she kept her room.
Spanish[es]
La Toya era muy quisquillosa en cuanto al orden en su cuarto.
Finnish[fi]
La Toya oli hyvin tarkka huoneestaan.
Hungarian[hu]
La Toya mindig kényesen ügyelt a szobája tisztaságára.
Portuguese[pt]
La Toya era muito detalhista com a aparência de seu quarto.
Romanian[ro]
La Toya a fost întotdeauna foarte interesată de felul în care-şi păstra camera.
Slovenian[sl]
La Toya je bila zelo petična glede svoje sobe.
Turkish[tr]
La Toya, odasının düzenli olması konusunda aşırı titizdi.