Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فساد التوتر الاجواء، واتهموني بالتجسس وقرروا ان يرموني في حفرة.
Bulgarian[bg]
Обвиниха ме, че съм шпионин и искаха да ме хвърлят в един ров.
Czech[cs]
Obvinili mě, že jsem špion, a rozhodli se hodit mě do jámy.
German[de]
Sie beschuldigten mich der Spionage und wollten mich in eine Grube werfen.
English[en]
I was accused of being a spy. Therefore, they decided to throw me into a pit.
Armenian[hy]
Կարծելով, թե լրտես եմ, ապստամբները որոշեցին ինձ գցել ինչ– որ փոսի մեջ։
Italian[it]
Mi accusarono di essere una spia e decisero di gettarmi in una buca.
Lozi[loz]
Ba ni tamilikeza ku ba litwela, mi ba bata ku ni nepela mwa mukoti.
Macedonian[mk]
Ме обвинија дека сум шпион и одлучија да ме фрлат во една јама.
Portuguese[pt]
Fui acusado de ser espião e, por isso, resolveram me jogar num buraco.
Rundi[rn]
Hinge rero banyagirize ngo ndi umutasi, baca bafata ingingo yo kunta mu runogo.
Kinyarwanda[rw]
Bavuze ko ndi umutasi, nuko bafata umwanzuro wo kunjugunya mu cyobo.
Southern Sotho[st]
Kahoo, ba ile ba nqosa ka hore ke sehloela eaba ba etsa qeto ea hore ba tla ntahlela ka mokoting.