Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да обясни защо поставя плата върху жертвите.
Czech[cs]
To může být vysvětlení, proč dává tu látku na oběti.
Greek[el]
Θα εξηγούσε το ύφασμα στα θύματα.
English[en]
Could explain why he puts cloth on the victims.
French[fr]
Ça pourrait expliquer le fait qu'il mette une étoffe sur les victimes.
Hebrew[he]
זה מסביר למה הוא שם בדים על הקורבנות.
Croatian[hr]
Moglo objasniti zašto on stavlja krpu na žrtve.
Hungarian[hu]
Ez megmagyarázhatja, miért tett szövetet az áldozataira.
Italian[it]
Potrebbe spiegare perché mette il nastro sulle vittime.
Dutch[nl]
Daarom legt hij linten op de slachtoffers.
Polish[pl]
To wyjaśnia materiał.
Portuguese[pt]
Pode explicar por que ele coloca o pano nas vítimas.
Romanian[ro]
Poate să fie motivul pentru care pune panglica pe umerii victimelor.
Slovenian[sl]
Zato daje žrtvam okrog vratu trak.
Turkish[tr]
Kurbanlara koyduğu kumaşı da açıklayabilir.