Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأناديك بـ ( نرجس )
Bulgarian[bg]
Ще те наричам Нарцис.
Czech[cs]
Budu ti říkat Narcissus.
Danish[da]
Jeg vil kalde dig Narkissos.
German[de]
Ich werde euch Narziss nennen.
English[en]
I would call you Narcissus.
Spanish[es]
Te llamaría Narciso.
Persian[fa]
ميخوام " نارسيسوس " صدات کنم.
Finnish[fi]
Sanon sinua Narkissokseksi.
Hebrew[he]
אקרא לך נרקיס.
Croatian[hr]
Zvat ću te Narcis.
Hungarian[hu]
Inkább Narkisszosznak hívnálak.
Italian[it]
Ti chiamero'Narciso.
Dutch[nl]
Ik zal je Narcissus noemen.
Polish[pl]
Będę cię nazywała Narcyzem.
Portuguese[pt]
Eu o chamarei de Narciso.
Romanian[ro]
Îţi voi spune Narcis.
Russian[ru]
Я буду звать тебя Нарциссом.
Slovenian[sl]
Klicala te bom Narcis.
Serbian[sr]
Zvaću te Narcis.
Turkish[tr]
Sana Narcissus diyeceğim.
Vietnamese[vi]
Em sẽ gọi anh là Thủy Tiên.