Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Sien ook Aäroniese Priesterskap; Eed en Verbond van die Priesterskap; Gesag; Krag; Melgisédekse Priesterskap; Ordineer, Ordinering; Sleutels van die Priesterskap
Bulgarian[bg]
* Виж също Аароново свещеничество; Власт; Клетва и завет на свещеничеството; Ключове на свещеничеството; Мелхиседеково свещеничество; Поставям, поставяне; Сила
Cebuano[ceb]
* Tan-awa usab Aaronic nga Pagkapari; Gahum; Melchizedek nga Pagkapari; Orden, Pag-orden; Pagtugot; Panumpa ug Pakigsaad sa Pagkapari; Yawe sa Pagkapari, Mga
Czech[cs]
* Viz také Aronovo kněžství; Klíče kněžství; Melchisedechovo kněžství; Moc; Pravomoc; Přísaha a smlouva kněžství; Vysvěcení, vysvětiti
Danish[da]
* Se også Aronske præstedømme; Ed og pagt, præstedømmets; Magt; Melkisedekske præstedømme; Myndighed; Nøgler, præstedømmets; Ordinere
German[de]
* Siehe auch Aaronisches Priestertum; Eid und Bund des Priestertums; Macht; Melchisedekisches Priestertum; Ordinieren, Ordinierung; Schlüssel des Priestertums; Vollmacht
English[en]
* See also Aaronic Priesthood; Authority; Keys of the Priesthood; Melchizedek Priesthood; Oath and Covenant of the Priesthood; Ordain, Ordination; Power
Spanish[es]
* Véase también Autoridad; Juramento y convenio del sacerdocio; Llaves del sacerdocio; Ordenación, ordenar; Poder; Sacerdocio Aarónico; Sacerdocio de Melquisedec
Estonian[et]
* Vt ka Aaroni preesterlus; Ametisse pühitsema; Melkisedeki preesterlus; Preesterluse vanne ja leping; Preesterluse võtmed; Volitus; Vägi
Fanti[fat]
* Hwɛ iyi so Aaron Asɔfodzi; Melchizedek Asɔfodzi; (Asɔfo) Hyɛ, (Asɔfo) Nhyɛe; Asɔfodzi no ho Nsewdzi na Ahyɛmudzi; Asɔfodzi no ne Nsaafee; Tum; Tumdzi
Finnish[fi]
* Katso myös Aaronin pappeus; Asettaminen; Melkisedekin pappeus; Pappeuden avaimet; Pappeuden vala ja liitto; Valtuus; Voima
Fijian[fj]
* Raica talega na Bubului kei na Veiyalayalati ni Matabete; Dodonu; iDola ni Matabete; Kaukauwa; Matabete i Eroni; Matabete i Melikiseteki; Tabaki, Veitabaki
French[fr]
* Voir aussi Autorité; Clefs de la prêtrise; Ordination, ordonner; Pouvoir; Prêtrise de Melchisédek; Prêtrise d’Aaron; Serment et alliance de la prêtrise
Gilbertese[gil]
* Tara naba Kariaia; Katabua, Katabu; Kiingin te Nakoanibonga; Nakoanibonga ae te Aaron; Nakoanibonga ae te Merekitereka; Te Mwaaka; Tuea ao te Berita ae Tabu n te Nakoanibonga
Croatian[hr]
* Vidi također Aronovo svećeništvo; Ključevi svećeništva; Melkisedekovo svećeništvo; Moć; Ovlast; Prisega i savez svećeništva; Zarediti, zaređenje
Haitian[ht]
* Gade tou nan Kle prètriz la; Òdinasyon, òdone; Otorite; Pouvwa; Prètriz Aawon an; Prètriz Mèlkisedèk; Sèman ak alyans prètriz la
Hungarian[hu]
* Lásd még A papság esküje és szövetsége; A papság kulcsai; Ároni papság; Elrendel, Elrendelés; Felhatalmazás; Hatalom; Melkisédeki papság
Armenian[hy]
* Տե՛ս նաեւ Ահարոնյան Քահանայություն; Զորություն; Իշխանություն; Կարգել, Կարգում; Մելքիսեդեկյան Քահանայություն; Քահանայության բանալիները; Քահանայության երդումը եվ ուխտը
Indonesian[id]
* Lihat juga Imamat Harun; Imamat Melkisedek; Kuasa; Kunci-Kunci Imamat; Penahbisan; Sumpah dan Perjanjian Imamat; Wewenang
Igbo[ig]
* Hụ kwa Chie echichi, Echichi; Ike; Ikike; Ịńụ-iyi na ọgbụgba-ndụ nke ọkwa-nchụ-aja; Ọkwa nchụ-aja nke Erọn; Ọkwa nchụ-aja nke Melkizedek; Ọtụghe-ụzọ nile nke ọkwa nchụ-aja
Iloko[ilo]
* Kitaen met ti Bileg; Kinasaserdote a Melchizedek; Kinasaserdote nga Aaron; Orden, Pannakaorden; Sapata ken Katulagan ti Kinasaserdote; Tulbek ti Kinasaserdote; Turay
Icelandic[is]
* Sjá einnig Aronsprestdæmið; Eiður og sáttmáli Prestdæmisins; Kraftur; Lyklar prestdæmisins; Melkísedeksprestdæmi; Vald; Vígja, vígsla
Italian[it]
* Vedi anche Autorità; Chiavi del sacerdozio; Giuramento e alleanza del sacerdozio; Ordinare, ordinazione; Potere; Sacerdozio di Aaronne; Sacerdozio di Melchisedec
Japanese[ja]
* 「アロン 神権」; 「権威,権限,権能」; 「神権 の 鍵 かぎ 」; 「神権 の 誓詞 と 聖約」; 「聖任」; 「力」; 「メルキゼデク 神権」 参照
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Chiʼilmanq ajwiʼ Kʼeebʼil xwankil; Kʼojobʼank; Tijonelil re Aaron; Tijonelil re Melkisedek; Wankilal; Xaqabʼanbʼil aatin ut sumwank re li tijonelil; Xlawil li tijonelil
Khmer[km]
* សូម មើល ផងកូន សោ ទាំង ឡាយ នៃ បព្វជិតភាពតែងតាំង, ការ តែងតាំងបព្វជិតភាព ម៉ិលគីស្សាដែកបព្វជិតភាព អើរ៉ុនសម្បថ និង សេចក្ដី សញ្ញា នៃ បព្វជិតភាពសិទ្ធិ អំណាចអំណាច
Korean[ko]
* 또한 권능; 권세; 멜기세덱 신권; 성임하다, 성임; 신권의 맹세와 성약; 아론 신권; 열쇠, 신권의 참조
Lithuanian[lt]
* Taip pat žr. Aarono kunigystė; Galia; Įgaliojimas, valdžia; Įšventinti, įšventinimas; Kunigystės priesaika ir sandora; Kunigystės raktai; Melchizedeko kunigystė
Latvian[lv]
* Skat. arī Ārona priesterība; Melhisedeka priesterība; Ordinēt, Ordinācija; Pilnvaras; Priesterības atslēgas; Priesterības zvērests un derība; Spēks, vara
Malagasy[mg]
* Jereo koa Fahefana; Fanalahidin’ ny Fisoronana; Fanokanana; Fianianana sy Fanekempihavanan’ ny Fisoronana; Fisoronana Aharôna; Fisoronana Melkizedeka; Hery
Marshallese[mh]
* Lale barāinwōt Ekkapit, Kapit; Kajoor; Kanejnej im Bujen eo an Priesthood eo; Ki ko an Priesthood eo; Maron̄, Mālim; Melkizedek Priesthood; Priesthood eo an Aron
Norwegian[nb]
* Se også Aronske prestedømme, Det; Kraft, makt; Melkisedekske prestedømme, Det; Myndighet; Nøkler, prestedømmets; Ordinere, ordinasjon; Prestedømmets ed og pakt
Dutch[nl]
* Zie ook Aäronisch priesterschap; Eed en verbond van het priesterschap; Gezag; Macht; Melchizedeks priesterschap; Ordenen, ordening; Sleutels van het priesterschap
Portuguese[pt]
* Ver também Autoridade; Chaves do Sacerdócio; Juramento e Convênio do Sacerdócio; Ordenação, Ordenar; Poder; Sacerdócio Aarônico; Sacerdócio de Melquisedeque
Romanian[ro]
* Vezi, de asemenea Autoritate; Cheile preoţiei; Jurământul şi legământul preoţiei; Preoţia aaronică; Preoţia lui Melhisedec; Putere; (a) Rândui, rânduire
Russian[ru]
* См. также Власть; Ключи священства; Клятва и завет священства; Посвящать (рукополагать), посвящение; Священство Аароново; Священство Мелхиседеково; Сила
Samoan[sm]
* Tagai foi i le Faauu, Faauuga; Mana; Perisitua Arona; Perisitua Mekisateko; Pule; Tautoga ma le Feagaiga a le Perisitua; Ki o le Perisitua
Shona[sn]
* Onawo Chitsidzo neChibvumirano cheHupirisita; Gadza; Hupirisita hwaAroni; Hupirisita hwaMerkizedeki; Kiyi dzeHupirisita; Mvumo; Simba
Swedish[sv]
* Se även Aronska prästadömet; Kraft, makt; Melkisedekska prästadömet; Myndighet; Ordinera, ordination; Prästadömets ed och förbund; Prästadömets nycklar
Swahili[sw]
* Tazama pia Funguo za Ukuhani; Kiapo na Agano la Ukuhani; Kutawaza, Kutawazwa; Mamlaka; Ukuhani wa Haruni; Ukuhani wa Melkizedeki; Uwezo
Thai[th]
* ดู กุญแจทั้งหลายของฐานะปุโรหิต; คําปฏิญาณและพันธสัญญาของฐานะปุโรหิต; แต่งตั้ง (การ); พลัง, เดชานุภาพ, พลังอํานาจ; เมลคีเซเดค, ฐานะปุโรหิตแห่ง; สิทธิอํานาจ; อาโรน, ฐานะปุโรหิตแห่ง ด้วย
Tagalog[tl]
* Tingnan din sa Kapangyarihan; Karapatan; Ordenan, Pag-oorden; Pagkasaserdoteng Aaron; Pagkasaserdoteng Melquisedec; Sumpa at Tipan ng Pagkasaserdote; Susi ng Pagkasaserdote, Mga
Tongan[to]
* Vakai foki ki he Fakanofó; Fakapapau mo e Fuakava ʻo e Lakanga Fakataulaʻeikí; Kī ʻo e Lakanga Fakataulaʻeikí, Ngaahi; Lakanga Taulaʻeiki Faka-Melekisētekí; Lakanga Taulaʻeiki Faka-ʻĒloné; Mafaí; Mālohí
Ukrainian[uk]
* Див. також Ааронове священство; Висвячувати, Висвячення; Влада; Ключі священства; Клятва і завіт священства; Мелхиседекове священство; Повноваження; Сила
Vietnamese[vi]
* Xem thêm Chìa Khóa của Chức Tư Tế, Các; Chức Tư Tế A Rôn; Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc; Lời Thề và Giao Ước của Chức Tư Tế; Quyền Năng; Sắc Phong; Thẩm Quyền
Xhosa[xh]
* Khangela kanjalo Bubingeleli buka-Aron; Bubingeleli bukaMelkitsedeke; Gunya; Mandla; Misela, Ummiselo; Sifungo nomnqophiso wobubingeleli; Zitshixo zoBubingeleli
Chinese[zh]
* 亦见按立;麦基洗德圣职;能力;权柄;圣职的誓约和圣约;圣职权钥;亚伦圣职
Zulu[zu]
* Bheka futhi isihloko esithi Amandla; Gcoba, Ukugcotshwa; Igunya; Isifungo nesivumelwano sobuphristi; Izikhiye zobuphristi; UbuPhristi buka-Aroni; UbuPhristi bukaMelkisedeki