Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подсъзнателно Джони ще излезе на чист въздух.
Czech[cs]
Zvířecí instinkt v mezimozku si myslí, že se topíš, a tak vyběhneš za vzduchem.
English[en]
THE ANIMAL INSTINCT IN THE MIDBRAIN THINKS IT'S DROWNING, RUNNING FOR AIR.
Spanish[es]
El instinto animal de la parte media del cerebro de Johnny le hará salir por aire.
French[fr]
L'instinct animal dans le mésencéphale pense que Johnny s'est envolé.
Hebrew[he]
האינסטינקט החייתי במוח דברים טבועים, נמצאים באוויר.
Hungarian[hu]
Az agyban megtalálható állati ösztön, ha fuldokolva érzi magát, kifut levegőért.
Dutch[nl]
Het dierlijke instinct denkt dan dat het verdrinkt, en rent weg op zoek naar lucht.
Polish[pl]
Zwierzęcy instynkt, obecny w mózgu, nakazuje panicznie uciekać.
Portuguese[pt]
Meu instinto animal quebrará as coisas para que eu respirar.
Romanian[ro]
Instinctele animale sunt ca atunci când se îneaca si încearca sa respire.
Serbian[sr]
Životinjski instinkt je u srednjem mozgu misleći da se guši, tražiće izlaz za vazduh.
Turkish[tr]
Orta beyinin hayvan içgüdüsüyle, havaya koşması.