Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som en del af CNN-kulturen eller internetkulturen har vi mulighed for at navigere i verden uden at give slip på vores sprog, vores mad eller vores kulturelle kendetegn.
German[de]
Teil der neuen CNN-Kultur oder der Internet-Kultur zu werden, die es uns ermöglicht, durch die Welt zu surfen, kann uns nicht unsere Sprachen, unsere Lebensmittel, unsere kulturellen Besonderheiten nehmen.
English[en]
Being part of the new CNN culture or the Internet culture that enables us to navigate the world cannot separate us from our languages, our food or our cultural characteristics.
Finnish[fi]
Uuden CNN- tai Internet-kulttuurin osana oleminen, minkä ansiosta koko maailma avautuu meille, ei voi erottaa meitä omasta kielestämme, ruoastamme tai kulttuurimme ominaispiirteistämme.
Italian[it]
Entrare a far parte della nuova cultura CNN o della cultura di Internet che ci permette di navigare per il mondo non deve separarci dalle nostre lingue, dai nostri cibi o dalle nostre caratteristiche culturali.
Dutch[nl]
De CNN-cultuur en de wereld van internet, die ons in staat stelt over de gehele wereld te surfen, mag geen dam opwerpen tussen ons en onze taal, onze eetcultuur en onze culturele eigenheid.
Portuguese[pt]
Ser parte da nova cultura CNN ou da cultura Internet que nos permite navegar pelo mundo não pode separar-nos das nossas línguas, das nossas dietas e das nossas características culturais.