Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Beskou ook die aarde se verbasende watersiklus.
Amharic[am]
3 አስገራሚ የሆነውንም የምድር የውኃ ዑደት ተመልከት።
Arabic[ar]
٣ تأمَّلوا ايضا في دورة الارض المائيّة المذهلة.
Central Bikol[bcl]
3 Konsideraron man an makangangalas na siklo nin tubig kan daga.
Bemba[bem]
3 Languluka, na kabili, ukushinguluka kwa kupapusha ukwa menshi ya calo.
Bulgarian[bg]
3 Да разгледаме също така и смайващия кръговрат на водата.
Cebuano[ceb]
3 Palandonga, usab, ang katingad-ang tuyok sa tubig sa yuta.
Czech[cs]
3 Dále si také můžeme povšimnout podivuhodného koloběhu vody na zemi.
Danish[da]
3 Tænk også på vandets forunderlige kredsløb.
German[de]
3 Als nächstes wollen wir uns dem erstaunlichen Wasserkreislauf zuwenden.
Greek[el]
3 Εξετάστε, επίσης, το θαυμαστό κύκλο του νερού, ο οποίος υπάρχει στη γη.
English[en]
3 Consider, too, the earth’s amazing water cycle.
Spanish[es]
3 Considere, además, el sorprendente ciclo del agua en este planeta.
Finnish[fi]
3 Ajattele myös veden hämmästyttävää kiertokulkua maapallolla.
French[fr]
3 Considérez maintenant le cycle étonnant de l’eau.
Hiligaynon[hil]
3 Binagbinaga, man, ang makatilingala nga siklo sang tubig sang duta.
Croatian[hr]
3 Pogledajmo i začuđujući kružni tok vode.
Hungarian[hu]
3 Nézzük a víz bámulatos körforgását a földön.
Indonesian[id]
3 Pertimbangkan pula siklus air yang menakjubkan dari bumi.
Iloko[ilo]
3 Amirisenyo, met, ti nakaskasdaaw a panagrikos (cycle) ti danum ditoy daga.
Italian[it]
3 Considerate anche il sorprendente ciclo idrologico della terra.
Japanese[ja]
3 地球における驚くべき水の循環についても考えてください。
Korean[ko]
3 또한 지구의 놀라운 물 순환을 고려해 보십시오.
Malagasy[mg]
3 Diniho koa, ohatra, ny tsingerina mahatalanjon’ny rano eto ambonin’ny tany.
Macedonian[mk]
3 Да го разгледаме и Земјиниот зачудувачки кружен тек на водата.
Burmese[my]
၃ ကမ္ဘာ၏အံ့ဖွယ်ကောင်းသော ရေသံသရာကိုလည်း သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
3 Tenk også på vannets forunderlige kretsløp.
Dutch[nl]
3 Beschouw ook de verbazingwekkende waterkringloop van de aarde.
Nyanja[ny]
3 Lingaliraninso, zungulirezungulire wodabwitsayo wa madzi a dziko lapansi.
Papiamento[pap]
3 Considera, també, ciclo asombroso di awa dje tera.
Polish[pl]
3 Zastanówmy się również nad zdumiewającym obiegiem wody w przyrodzie.
Portuguese[pt]
3 Considere também o espantoso ciclo da água, da Terra.
Romanian[ro]
3 Să observăm acum uimitorul circuit al apei în natură.
Russian[ru]
3 Подумаем также о поразительном круговороте воды в природе.
Slovak[sk]
3 Uvažujme aj o úžasnom kolobehu vody na zemi.
Slovenian[sl]
3 Kot naslednje si bomo ogledali presenetljivo kroženje vode na zemlji.
Shona[sn]
3 Rangarirawo, kutenderera kunoshamisa kwemvura yapasi.
Albanian[sq]
3 Të shohim edhe procesin e mahnitshëm të qarkullimit të ujit.
Serbian[sr]
3 Pogledajmo i začuđujući kružni tok vode.
Southern Sotho[st]
3 Hape, nahana ka potoloho ea metsi a lefatše e hlollang.
Swedish[sv]
3 Begrunda också vattnets förunderliga kretslopp på jorden.
Swahili[sw]
3 Pia, fikiria mrudio wa kustaajabisha wa maji.
Tagalog[tl]
3 Isaalang-alang din ang kamanghamanghang siklo ng tubig.
Tswana[tn]
3 Gape, a o ke o akanye ka tsela e e gakgamatsang e metsi a dikologang ka yone mo lefatsheng.
Turkish[tr]
3 Yeryüzündeki suyun hayret verici devridaimini de düşünün.
Tatar[tt]
3 Шулай ук Җирдәге гаҗәеп су әйләнешенә игътибар итик.
Tahitian[ty]
3 A tuatapapa na râ i teie nei i te tereraa maere mau o te pape.
Ukrainian[uk]
3 Подумайте також про дивовижний кругообіг води у природі.
Vietnamese[vi]
3 Cũng hãy xem xét chu trình lạ lùng của nước trên trái đất.
Xhosa[xh]
3 Kwakhona, khawuqwalasele umjikelezo omangalisayo wamanzi omhlaba.
Chinese[zh]
3 请也想想地上令人惊叹的水循环。《
Zulu[zu]
3 Cabanga futhi, ngomjikelezo wamanzi omangalisayo womhlaba.