Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващите, от Финансова Фамилия Седем, ви представям Последователите на Повтарящият се Мем.
Czech[cs]
A dále, z Finanční Rodiny 7, přicházejí Přívrženci Opakovaného vtipu.
Danish[da]
Fra finansfamilien Seven har vi Tilhængerne af Gentagne Memer.
Greek[el]
Στη συνέχεια, από την Οικονομική Οικογένεια των Επτά, είναι οι Οπαδοί του Επαναλαμβανόμενου Μιμ.
English[en]
And next, from Financial Family Seven, we have the Adherents of the Repeated Meme.
Spanish[es]
Y siguiente, de la Familia Financiera 7 los Adhesivos del Repetido Meme.
Estonian[et]
Järgmisena Seitsmes Finantsperekond, Ideede Pooldajad.
Finnish[fi]
Rahoitusperhe Seitsemän edustajat, Kopioidun Meemin Puolustajat.
French[fr]
Et ensuite, de la famille financière Sept, voici les Adhérents de la Transmission du Même,
Hungarian[hu]
És most, a Hetes Gazdag Családból, itt vannak az Ismétlődő Gondolat Hozzátartozói.
Italian[it]
Inoltre, dalla Famiglia Finanziaria Sette... abbiamo i Seguaci del Meme Ripetuto.
Norwegian[nb]
Fra finansfamilien Seven kommer Tilhengerne av Det Gjentatte Mem.
Dutch[nl]
Namens Financiële Familie Zeven... Aanhangers van de Herhaalde Meme.
Polish[pl]
/ Kolejni są / z Siódmej Rodziny Finansowej przybyli do nas / Adherentsi z Repeated Meme. /
Portuguese[pt]
E da Família Financeira Sete... temos os Seguidores do Padrão Repetitivo.
Romanian[ro]
Şi apoi, din Familia Financiară Şapte, îi avem pe Adherents ai lui Repeated Meme.
Russian[ru]
Далее, гости из Финансовой Семьи 7, адепты Повторяющихся Стереотипов.
Slovak[sk]
A ďalej, z Finančnej Rodiny 7, prichádzajú Prívrženci Opakovaného Vtipu.
Slovenian[sl]
In iz Finančne družine št. 7 imamo Privržence ponovljenega mema.
Swedish[sv]
Därefter från financiella familjen 7 har vi, Adherents of the Repeated Meme
Turkish[tr]
Ve sırada, Financial Family Seven'dan Tekrarlanan Meme'nin yandaşları.