Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
5, 6. (a) Hvor vil nationerne møde kongernes Konge i kamp, og som hvad vil de blive knust?
German[de]
5, 6. (a) Wo werden sich die Nationen zum Kampf gegen den König der Könige versammeln, und was wird zertreten und zerschmettert werden?
Greek[el]
5, 6. (α) Σε ποια τοποθεσία θα αντιμετωπίσουν τα έθνη σε μάχη τον Βασιλιά των βασιλιάδων, και ποια συντριβή θα λάβει χώρα;
English[en]
5, 6. (a) At what location will the nations meet the King of kings in battle, and what crushing and breaking will take place?
Spanish[es]
5, 6. (a) ¿En qué lugar se encontrarán en batalla con el Rey de reyes las naciones, y qué aplastamiento y quebrantamiento acontecerá?
Finnish[fi]
5, 6. a) Missä taistelupaikassa kansat kohtaavat kuningasten Kuninkaan, ja mikä survominen ja murskaaminen tapahtuu?
French[fr]
5, 6. a) En quel lieu les nations affronteront- elles le Roi des rois? Que se passera- t- il alors?
Italian[it]
5, 6. (a) In quale luogo le nazioni incontreranno il Re dei re in battaglia, e come saranno schiacciate e infrante?
Japanese[ja]
5,6 (イ)諸国民はどんな場所で王の王と戦闘をまじえますか。 どんな壊滅また破壊が生じますか。(
Norwegian[nb]
5, 6. a) Hvor vil nasjonene møte kongers konge, og hva er det som vil bli trådd og sønderslått?
Dutch[nl]
5, 6. (a) Waar zullen de natiën zich ten strijde tegen de Koning der koningen verzamelen, en wat zal er vertreden en in stukken gebroken worden?
Portuguese[pt]
5, 6. (a) Onde se encontrarão as nações com o Rei dos reis em batalha, e que esmiuçamento e quebrantamento se darão ali?
Slovenian[sl]
5., 6. a) Kje se bodo narodi zbrali za boj proti Kralju kraljev in za koga bo ta vojna pomenila zlom in izgubo?
Swedish[sv]
5, 6. a) Var någonstans kommer nationerna att möta konungars konung i strid, och vilket sönderpressande och krossande kommer att äga rum?