Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أخبر جميع قرائه و متابعيه، "اذهبوا إلى شبكة الانترنت، جدوا صورًا لفضلات كلب على الأرصفة -- جدوا صورًا لفضلات كلب على الأرصفة -- انشروها في مغذيات أخباركم، و على مواقعكم، و مدونتاكم.
Catalan[ca]
Va dir als seus lectors: "Aneu a Internet, trobeu imatges de caques de gos... trobeu imatges de caques al carrer... i publiqueu-les al mur, a les webs, als blogs.
Danish[da]
Han bad sine læsere om følgende, "Gå på Internet, find billeder af hundelort -- find billeder af hundelort -- og placer dem i indlæg, på Jeres hjemmesider og blogs.
German[de]
Er sagte all seinen Lesern Folgendes: "Geht ins Internet, sucht Bilder von Hundehaufen -- sucht Bilder von Hundehaufen -- und ladet sie bei euch hoch, auf euren Websites und Blogs.
English[en]
He told all of his readers the following, "Go out there on the Internet, find pictures of dog poop on sidewalks -- find pictures of dog poop on sidewalks -- publish them in your feeds, on your websites, on your blogs.
Spanish[es]
Dijo a todos sus lectores lo siguiente: "Busquen en Internet, encuentren fotos de caca de perro en las aceras encuentren fotos de caca de perro en las aceras, publíquenlas en sus feeds, en sus sitios web, en sus blogs.
Finnish[fi]
Hän kehoitti lukijoita seuraavasti. "Mene internetiin, etsi kuvia koiran kakasta jalkakäytävällä -- etsi kuvia koiran kakasta jalkakäytävällä -- julkaise niitä syötteissäsi, nettisivuillasi, blogissasi.
French[fr]
Il a demandé à tous ses lecteurs : « Allez sur Internet, trouvez des photos de crottes de chien sur les trottoirs, des crottes de chien, et postez-les sur vos sites web, sur vos blogs.
Croatian[hr]
Svim svojim čitateljima rekao je sljedeće, "Otiđite na Internet, nađite slike psećeg govna na pločnicima nađite slike psećeg govna na pločnicima, objavite ih u svojim sadržajima, na svojim web stranicama i blogovima.
Indonesian[id]
Ia mengatakan pada seluruh pembacanya, "Bukalah Internet, cari gambar kotoran anjing di pinggir jalan -- cari gambar kotoran anjing di pinggir jalan -- sebarkan di <i>feed</i> Anda, situs web Anda, di blog Anda.
Italian[it]
Disse ai suoi lettori quanto segue, "Andate su Internet, trovate immagini di cacche di cane -- trovate immagini di cacche di cane -- pubblicatele nei vostri feed, nei vostri siti web, nei vostri blog.
Japanese[ja]
彼は以下のことをするよう呼びかけました インターネットで 道端の犬のフンの写真を探し― 道端の犬のフンの写真を探し― それをフィードやウェブサイト ブログに掲載するのです
Korean[ko]
니키는 모든 구독자에게 이렇게 말했습니다. "인터넷에 들어가서 길거리에 있는 개똥 사진을 찾아, 길거리에 있는 개똥 사진을 찾아, 여러분의 뉴스피드, 웹사이트, 블로그에 올리세요.
Macedonian[mk]
На своите читатели им го кажа следново: „Одете на интернет, најдете слики од кучиња кои вршат нужда по тротоари- најдете такви слики со кучиња објавете ги на вашите веб страни, блогови, социјални мрежи.
Dutch[nl]
Hij vertelde al zijn lezers het volgende: "Ga op het internet, zoek foto's van hondenpoep op de stoep, zoek foto's van hondenpoep op de stoep, publiceer die in jullie feed, op jullie websites en op jullie blogs.
Polish[pl]
Powiedział wszystkim czytelnikom: "Zajrzyjcie do internetu, znajdźcie zdjęcia psich kup na chodniku opublikujcie je na swoich stronach, blogach.
Portuguese[pt]
Ele disse o seguinte a todos os seus leitores: "Vão à Internet, "procurem imagens de cocó de cão nos passeios, "encontrem imagens de cocó de cão nos passeios, "publiquem-nas nos vossos websites, nos vossos blogues.
Romanian[ro]
Le-a spus cititorilor lui următoarele: Intraţi pe internet, şi găsiţi imagini cu excremente de câine pe trotuar, publicaţi-le în postările, blogurile şi site-urile voastre.
Russian[ru]
Он написал своим читателям следующее: «Зайдите в Интернет, найдите фотографии собачьих экскрементов на дороге, найдите фотографии собачьих экскрементов на дороге и опубликуйте их на ваших сайтах и блогах.
Serbian[sr]
Свим својим читаоцима је рекао следеће: „Идите на интернет, нађите слике псеће каке на плочнику - нађите слике псеће каке на плочнику - поставите их у својим објавама, на својим вебсајтовима и блоговима.
Swedish[sv]
Han sa följande till sina läsare, "Gå ut på internet, leta efter bilder på hundbajs på trottoarer - hitta bilder på hundbajs på trottoarer - publicera dem i era flöden, på era webbplatser, på era bloggar.
Thai[th]
เขาบอกนักอ่านทุกคนของเขาว่า "ออกไปใช้อินเทอร์เน็ต ค้นหาภาพของหมาที่อึข้างทาง ค้นหาภาพของหมาที่อึข้างทาง นํามันขึ้นแสดงในฟีดของคุณ บนเว็บไซต์ บนบล๊อค
Turkish[tr]
Tüm okurlarına şunları dedi, “İnternete girin, kaldırım üzerinde köpek dışkısı resimleri bulun -- kaldırım üzerinde köpek dışkısı resimleri bulun -- yayınlarınızda, internet sitelerinizde ve bloglarınızda bunu yayınlayın.
Vietnamese[vi]
Anh ta đã nói với độc giả của mình thế này: "Hãy lên mạng, tìm kiếm những bức hình chụp phân chó trên vỉa hè, tìm kiếm những bức hình chụp phân chó trên vỉa hè, rồi công bố chúng trên các phản hồi, trên các trang web và trên blog của bạn.