Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да ми кажеш всичко това само след като видя един мой удар?
Czech[cs]
Tohle všechno můžete říct, když jste viděI jenom jeden hod?
German[de]
Und das können Sie mir alles erzählen, nur weil Sie mich einen Strike werfen gesehen haben?
Greek[el]
Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό βλέποντας μια βολή μου;
English[en]
You could tell all that from just seeing me throw one strike?
Spanish[es]
Puedes decir todo eso solo con verme hacer un solo tiro?
Hungarian[hu]
Egyszer látot gurítani és ezt mind tudja?
Dutch[nl]
Kunt u dat allemaal zien na het gooien van één strike?
Polish[pl]
Potrafi pan tyle powiedzieć widząc jeden rzut?
Portuguese[pt]
Consegue saber isso tudo só de ver uma única jogada?
Romanian[ro]
Ţi-ai dat seama de toate astea vazandu-ma cu am dat o dată?
Slovenian[sl]
Vse to mi lahko poveste po tem, ko ste me enkrat videli metati?
Serbian[sr]
Sve ste to videli u jednom bacanju?
Swedish[sv]
Kan du se det på bara en strike?
Turkish[tr]
Tek bir atışımı görerek mi bunu söyleyebiliyorsun?