Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبفضل وضع الحماية المؤقتة لمدة ١٨ شهراً الذي منحته الولايات المتحدة للهايتيين بعد وقوع الزلزال، أصبح بإمكان الهايتيين المقيمين أصلاً في الولايات المتحدة دون أن يحوزوا الوثائق اللازمة، والذين يفوق عددهم ٠٠٠ ٢٠٠ شخص، العمل في الولايات المتحدة بصورة قانونية.
English[en]
The temporary protected status granted by the United States after the earthquake for a period of 18 months to Haitians already in the United States enabled over 200,000 Haitians without proper documents to work in the United States legally.
Spanish[es]
La condición de protegido temporal que los Estados Unidos otorgaron durante 18 meses después del terremoto a los haitianos que ya estaban en ese país permitió a más de 200.000 haitianos trabajar legalmente en los Estados Unidos a pesar de carecer de la documentación adecuada.
Russian[ru]
Предоставление Соединенными Штатами статуса временно защищенных лиц после землетрясения на 18 месяцев гаитянам, уже находившимся в Соединенных Штатах, позволило более чем 200 000 гаитянцев без надлежащих документов на законных основаниях работать в Соединенных Штатах.
Chinese[zh]
美国在震后18个月里给予在美海地人临时受保护地位,使20多万没有合法证件的海地人能够在美国合法工作。