Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди малко повече от година, бях интервюиран от в-к Church News преди моя рожден ден.
Czech[cs]
Před více než rokem jsem měl před svými narozeninami rozhovor s novinami Church News.
Danish[da]
For lidt over et år siden blev jeg interviewet af Church News før min fødselsdag.
German[de]
Vor etwas mehr als einem Jahr wurde ich kurz vor meinem Geburtstag von den Church News interviewt.
English[en]
Just over a year ago, I was interviewed by the Church News prior to my birthday.
Finnish[fi]
Vain vuosi sitten syntymäpäiväni edellä Church News -lehti haastatteli minua.
Fijian[fj]
Sa oti oqo e dua na yabaki, na noqu vakatarogi mai na Church News ena noqu siganisucu.
French[fr]
Il y a un peu plus d’un an, juste avant mon anniversaire, j’ai été interviewé par un journaliste du Church News.
Hungarian[hu]
Valamivel több, mint egy éve, a születésnapom előtt interjút készített velem a Church News című egyházi hetilap.
Italian[it]
Poco più di un anno fa, prima del mio compleanno, venni intervistato da Church News.
Dutch[nl]
Iets langer dan een jaar geleden werd ik voor mijn verjaardag geïnterviewd door Church News.
Polish[pl]
Niewiele ponad rok temu, przed moimi urodzinami udzielałem wywiadu dla Church News.
Portuguese[pt]
Há apenas um ano, fui entrevistado pelo Church News, antes do meu aniversário.
Russian[ru]
Чуть более года назад, накануне своего дня рождения, я отвечал на вопросы газеты Church News.
Swedish[sv]
För lite över ett år sedan intervjuades jag av Church News inför min födelsedag.
Tagalog[tl]
Mahigit isang taon na ang nakalilipas, ininterbyu ako ng Church News bago sumapit ang aking kaarawan.
Tongan[to]
ʻI he taʻu ʻe taha kuohilí, naʻe fakaʻekeʻeke au ʻe he Church News ki muʻa hoku ʻaho fāʻeleʻí.
Tahitian[ty]
Hau atu i te hoê matahiti i teie nei, ua uiuihia vau na te Church News na mua a‘e i to‘u mahana oro‘a fanauraa.
Vietnamese[vi]
Mới cách đây hơn một năm, tôi được tập san Tin Tức Giáo Hội phỏng vấn trước ngày sinh nhật của tôi.