Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще премерим малкото прасенце утре.
Czech[cs]
Zvážíme to malé zítra.
German[de]
Wir werden das kleine Schwein morgen wiegen.
English[en]
We'll be weighing the little pig tomorrow.
Spanish[es]
Mañana lo pesaremos.
Finnish[fi]
Punnitsemme porsaan huomenna.
French[fr]
On le pèsera demain.
Hebrew[he]
נשקול את החזרזיר מחר.
Croatian[hr]
Sutra mjerimo praščića.
Italian[it]
Domani peseremo il maialino.
Dutch[nl]
We wegen het varkentje morgen.
Polish[pl]
Jutro będziemy go oficjalnie ważyć.
Portuguese[pt]
Amanhã pesamos o porquinho.
Slovenian[sl]
Jutri bomo stehtali pujska.
Turkish[tr]
Kazanırsan ararım yarın.