Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أسقط لكَ أسنانك
Bulgarian[bg]
Направо ще те разбие...
Czech[cs]
To ti vyrazí zuby.
German[de]
Ich schlag dir die Zähne raus.
Greek[el]
Θα σου πετάξει τα μάτια έξω.
English[en]
It'll knock your teeth out.
Spanish[es]
Te dejará atónito.
Estonian[et]
See lööb sul hambad välja.
Basque[eu]
Harrituta utziko zaitut.
French[fr]
Tu n'en reviendras pas.
Hebrew[he]
זה ידפוק את השיניים שלך.
Croatian[hr]
Izbiće ti zube.
Hungarian[hu]
Kiveri a fogadat!
Indonesian[id]
Itu akan merontokkan gigimu.
Italian[it]
Ti spacco tutti i denti.
Japanese[ja]
こいつ は 強 い ぞ
Lithuanian[lt]
Dantys iškris.
Norwegian[nb]
Jeg skal slå ut tennene på deg.
Dutch[nl]
Dit is heftig spul.
Portuguese[pt]
Vai te deixar doidão.
Romanian[ro]
O să-ti sară dintii.
Sinhala[si]
මම ඔහේගේ දත් කැඩෙන්න ගහනවා.
Slovak[sk]
To ti odpáli dekel.
Slovenian[sl]
Izbilo ti bo zobe.
Serbian[sr]
Izbiće ti zube.
Swedish[sv]
Den slår ut tänderna på dig.
Turkish[tr]
Dişlerini uyuşturacak.
Vietnamese[vi]
Nó sẽ gõ rụng răng.
Chinese[zh]
它會整 的 你 滿地 找牙 的