Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من البادي للعيان أنه لا توجد في مناطق دارفور التي زارها فريق الخبراء سوى منصات قليلة للأسلحة الثقيلة (مقارنة بالعتاد العسكري الذي من المعروف أن حكومة السودان تمتلكه).
English[en]
There are noticeably few heavy-weapons platforms (relative to known military holdings of the Government of the Sudan) in the areas of Darfur visited by the Panel.
Spanish[es]
En las zonas de Darfur que visitó el Grupo se aprecia un menor número de plataformas para armas pesadas, en relación con el material militar que se sabe tiene en su posesión el Gobierno del Sudán.
French[fr]
Il existe visiblement peu de plates-formes d’armes lourdes (associées à des dotations militaires connues du Gouvernement soudanais) dans les zones que le Groupe d’experts a visitées au Darfour.
Russian[ru]
В районах Дарфура, где побывала Группа, значительно уменьшилось количество носителей тяжелого оружия (по сравнению с известными военными запасами правительства Судана).
Chinese[zh]
在专家小组访问的达尔富尔地区,重武器平台明显不多(相对于已知的苏丹政府军备而言)。