Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Uzavírání pojistek, organizování a správa předplacených a placených služeb a programů týkajících se zdravotní, zubní, oční péče a předepisování léků
Danish[da]
Tegning, organisering og administration af forudbetalte og selvbetalte tjenesteydelser og ordninger inden for sundhedspleje, tandlægevirksomhed, optikervirksomhed og vedrørende receptpligtig medicin
German[de]
Risikoübernahme, Organisation und Verwaltung von vorausbezahlten und eigenfinanzierten medizinischen, zahnärztlichen, augenärztlichen und verschreibungspflichtigen Arzneimittelleistungen und -plänen
Greek[el]
Υπηρεσίες ανάληψης κινδύνων, οργάνωσης και διοίκησης προπληρωμένων υπηρεσιών και υπηρεσιών αυτασφάλισης, οδοντιατρικές, οφθαλμολογικές υπηρεσίες και υπηρεσίες και ασφάλιση συνταγογραφούμενων φαρμάκων
English[en]
Underwriting, organizing and administration of pre-paid and self funded health care, dental, vision and prescription drug services and plans
Spanish[es]
Suscripción, organización y administración de servicios y planes de asistencia sanitaria, dentales, ópticos y fármacos con receta
Estonian[et]
Ettemakstud ja isefundeeritud tervishoiu-, hambaravi-, nägemis- ning retseptiravimite teenuste ja plaanide käendamine, organiseerimine ning administreerimine
Finnish[fi]
Ennakolta maksettujen ja itse rahoitettavien terveydenhoito-, hammashoito-, näöntarkastus- ja reseptilääkepalvelujen ja -ohjelmien vakuuttaminen, organisointi ja hallinnointi
French[fr]
Souscription, organisation et administration de services et régimes prépayés et auto-financés de soins de santé, dentaires, optiques et liés à la prescription de médicaments
Hungarian[hu]
Előre fizetett és saját finanszírozású egészségápolási, fogászati, szemészeti és vényköteles orvosságokra vonatkozó szolgáltatások és sémák szavatolása, szervezése és adminisztrálása
Italian[it]
Sottoscrizione, organizzazione ed amministrazione di servizi e progetti prepagati ed autofinanziati in ambito sanitario, dentistico, ottico e in materia di farmaci dietro prescrizione
Lithuanian[lt]
Iš anksto apmokėtų ir mokamų sveikatos priežiūros, stomatologo, okulisto ir receptinių medikamentų paslaugų ir planų draudimas, organizavimas ir administravimas
Latvian[lv]
Priekšapmaksas un pašuzkrājumu veselības aprūpes fondu veselības aprūpes, zobārstniecības, redzes un parakstīto medikamentu pakalpojumu un plānu parakstīšana, organizēšana un administrēšana
Maltese[mt]
Sottoskrizzjoni, organizzazzjoni u amministrazzjoni ta' kura tas-saħħa mħallsa minn qabel u ffinanzjata personalment, servizzi u pjanijiet dentali, tal-vista u tal-mediċina bir-riċetta
Dutch[nl]
Verzekering, organisatie en beheer van vooraf betaalde of zelfgefinancierde diensten en programma's op het gebied van gezondheidszorg, tandheelkunde, oogheelkunde en voorgeschreven medicijnen
Polish[pl]
Ubezpieczanie, organizowanie i administrowanie przedpłaconymi i samofinansującymi się usługami i planami opieki zdrowotnej, dentystycznymi, okulistycznymi i w zakresie leków na receptę
Portuguese[pt]
Subscrição, organização e administração de serviços e planos pré-pagos e autofinanciados de assistência médica, assistência dentária, assistência oftalmológica e referentes a fármacos sujeitos a receita médica
Slovak[sk]
Podpisovanie, organizovanie a riadenie predplatených a samostatne financovaných programov zdravotníckej starostlivosti, služieb a programov v oblasti stomatológie, zraku a liečiv na lekárskych predpis
Slovenian[sl]
Jamstvo, organizacija in administracija predplačanih in samofinanciranih storitev in načrtov zdravstvenega varstva, zobnih, očesnih storitev in storitev zdravil na recept
Swedish[sv]
Garantier, organisering och administration av förbetalda och självfinansierade hälsovårds-, tandvårds-, ögonvårds- och medicinkostnadstjänster och -planer