Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا مسؤولين عن ذلك البيت المجنون ؟
Bulgarian[bg]
Те ли са отговорни за тази луда сграда?
Bosnian[bs]
Odgovorni su za tu ludnicu?
Czech[cs]
To oni byli zodpovědní za ten blázinec?
Danish[da]
Er de ansvarlige for det gale hus?
German[de]
Die waren für das Irrenhaus verantwortlich?
English[en]
They were responsible for that mad house?
Spanish[es]
¿Fueron ellos los responsables de esa casa de locos?
Persian[fa]
مسئول اون دیوونه خونه اینا ان ؟
Finnish[fi]
Heitäkö on syyttäminen kauhujen talosta?
French[fr]
Ils étaient responsables de cette maison de fous?
Hebrew[he]
הם היו האחראים לבית-המשוגעים הזה?
Croatian[hr]
Oni su bili odgovorni za tu lud kuću?
Hungarian[hu]
Ők voltak a felelősek az őrültek házáért?
Indonesian[id]
Mereka bertanggung jawab atas kejadian di rumah gila itu?
Italian[it]
Gestivano quella casa di pazzi?
Japanese[ja]
イカレ た 施設 の オーナー か ?
Norwegian[nb]
Var de ansvarlige for det galehuset?
Dutch[nl]
Zij waren verantwoordelijk voor dat gekkenhuis?
Polish[pl]
To oni stali za tym szaleństwem?
Portuguese[pt]
São responsáveis por aquilo?
Romanian[ro]
Ei sunt responsabili pentru casa aia de nebuni?
Russian[ru]
То есть, тот дурдом на их совести?
Turkish[tr]
O manyak yerin sorumlusu bunlar mı?