Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В коляното, с всичка сила.
Bosnian[bs]
Casica, jako.
German[de]
Auf die Kniescheibe, richtig hart!
English[en]
Kneecap, really hard.
Spanish[es]
En la rótula, bien fuerte.
Estonian[et]
Kederluu, väga kõvasti.
Finnish[fi]
Luja isku polvilumpioon.
French[fr]
La rotule, très fort.
Croatian[hr]
Koljeno, snažno.
Hungarian[hu]
Térdkalács, keményen.
Indonesian[id]
Kepala lutut, betul - betul kuat.
Italian[it]
La rotula, molto forte.
Macedonian[mk]
Силно по коленото.
Dutch[nl]
De knieschijf, heel hard.
Portuguese[pt]
Na rótula. Com força.
Romanian[ro]
Rotulă, tare de tot.
Russian[ru]
В колено, со всей силы.
Slovak[sk]
Jabĺčko - a poriadne tvrdo.
Serbian[sr]
Koleno, veoma jako.
Thai[th]
กระดูกสะบ้านะ เอาให้หนัก
Turkish[tr]
Dizlere, bütün gücünle.