Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(24) „Видове с местно значение“ включва местните ендемични видове и редките или застрашените видове.
Czech[cs]
(24) „Místně významné druhy“ zahrnují místně endemické druhy a vzácné nebo ohrožené druhy.
Danish[da]
(24) »Arter, som er vigtige for lokalområdet« omfatter endemiske arter i lokalområdet og sjældne eller truede arter.
German[de]
(24) Zu den „lokal wichtigen Arten“ gehören örtlich begrenzte sowie seltene oder bedrohte Arten.
Greek[el]
(24) Στα «σημαντικά σε τοπικό επίπεδο είδη» περιλαμβάνονται ενδημικά είδη τα οποία είναι σπάνια ή απειλούμενα.
English[en]
(24) ‘Locally important species’ encompass locally endemic species and rare or threatened species.
Spanish[es]
(24) Por «especies de importancia local» se entienden las especies locales endémicas y las especies raras o amenazadas.
Estonian[et]
(24) Kohaliku tähtsusega liigid on päriskodused liigid ja haruldased või ohustatud liigid.
Finnish[fi]
(24) ”Paikallisesti tärkeät lajit” käsittävät paikallisesti endeemisiä lajeja ja harvinaisia tai uhanalaisia lajeja.
French[fr]
(24) Les «espèces importantes sur le plan local» englobent les espèces localement endémiques et les espèces rares ou menacées.
Croatian[hr]
(24) „Lokalno važne vrste” obuhvaćaju lokalne endemske vrste te rijetke ili ugrožene vrste.
Hungarian[hu]
(24) Helyi jelentőségű fajok: helyi őshonos fajok és ritka, illetve veszélyeztetett fajok.
Italian[it]
(24) Per «specie importanti a livello locale» si intendono specie endemiche e specie rare o a rischio.
Lithuanian[lt]
(24) Vietos lygmeniu svarbios rūšys apima vietos endemines rūšis ir retas ar nykstančias rūšis.
Latvian[lv]
(24) “Vietējā līmenī nozīmīgas sugas” ir vietējā līmenī endēmiskas sugas un retas vai apdraudētas sugas.
Maltese[mt]
(24) “L-ispeċijiet li huma importanti lokalment” jinkludu l-ispeċijiet endemiċi lokali u l-ispeċijiet rari jew mhedda.
Dutch[nl]
(24) Tot „lokaal belangrijke soorten” worden inheemse soorten gerekend, en zeldzame of bedreigde soorten.
Polish[pl]
(24) „Gatunki o znaczeniu lokalnym” obejmują lokalne gatunki endemiczne oraz rzadkie lub zagrożone gatunki.
Portuguese[pt]
(24) O conceito «espécies de importância local» engloba as espécies endémicas a nível local e as espécies raras ou ameaçadas.
Romanian[ro]
(24) „Speciile importante la nivel local” includ specii endemice pe plan local și specii rare sau amenințate.
Slovak[sk]
(24) „Druhy s miestnym významom“ zahŕňajú miestne endemické druhy a vzácne alebo ohrozené druhy.
Slovenian[sl]
(24) „Lokalno pomembne vrste“ vključujejo lokalne endemične vrste in redke ali ogrožene vrste.
Swedish[sv]
(24) ”Lokalt viktiga arter” omfattar lokalt endemiska arter och sällsynta eller hotade arter.