Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камерата, хванала те да крадеш йогурт.
Czech[cs]
Tu, co vás chytila při činu.
English[en]
The one that caught you in flagrante yogurt-o.
Finnish[fi]
Ja jäit kiinni jogurtin päältä.
French[fr]
Qui vous a pris en flagrant délit de vol de yaourt.
Hebrew[he]
כי HR מותקן מצלמת אבטחה. זה שתפס אותך ביוגורט.
Croatian[hr]
Onu koja te uhvatila " in flagrante " sa jogurtom.
Hungarian[hu]
Ami lebuktatta önt joghurt-csenés közben.
Italian[it]
La stessa che l'ha beccata in flagranza di yogu-reato.
Dutch[nl]
Die je op heterdaad betrapte.
Polish[pl]
Tę, która przyłapała pana in flagrante z jugurtem.
Portuguese[pt]
Câmera que o pegou em flagrante roubando um iogurte.
Romanian[ro]
Cea care te-a prins în flagrant iaurt.
Russian[ru]
Которая поймала вас на краже йогурта.
Turkish[tr]
Seni markalı yoğurtla yakalayan oydu.