Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
As Ambassador to the OAS, Ramdin chaired the Permanent Council (January-March 1998) and the Inter-American Council for Integral Development (1999), and coordinated the Caribbean Community (CARICOM) Ambassadors Caucus during Suriname’s chairmanship of the subregional group.
Spanish[es]
En la OEA, presidió el Consejo Permanente (primer trimestre de 1998) y el Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (1999), y coordinó el Comité de Embajadores de la Comunidad Caribeña (CARICOM) cuando Suriname presidió el grupo subregional.
French[fr]
Il coordonna le Comité central des Ambassadeurs de la CARICOM de janvier à juillet 1998 pendant la période au cours de laquelle son pays occupait la présidence de la CARICOM. L’Ambassadeur Ramdin fut le co-président de la Commission technique de haut niveau CARICOM/Amérique centrale qui fut le fer de lance des réunions préparatoires au Deuxième Sommet des Amériques, et dans les négociations relatives à la Zone de libre-échange des Amériques.